[gnome-panel] Update Slovenian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 0d6987ab83c5520637fad3c6c013c448017b2936
Author: Martin <miles filmsi net>
Date:   Sat Oct 15 07:59:06 2022 +0000

    Update Slovenian translation

 po/sl.po | 33 ++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 17 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 394aea65f..62b254475 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-panel master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-panel/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2022-07-15 22:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-09 21:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-09 19:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-15 09:58+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles filmsi net>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -889,9 +889,8 @@ msgid "Right"
 msgstr "Desno"
 
 #: gnome-panel/gp-properties-dialog.ui:754
-#, fuzzy
 msgid "Applets"
-msgstr "Apleti/Programčki"
+msgstr "Apleti"
 
 #. FIXME: We need a title in this case, but we don't know what
 #. * the format should be. Let's put something simple until
@@ -2017,9 +2016,9 @@ msgid "Launcher does not start with required “%s” group."
 msgstr "Zaganjalnik se ne začne z zahtevano skupino »%s«."
 
 #: modules/launcher/gp-launcher-utils.c:74
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Launcher has invalid Type key value “%s”."
-msgstr "Zaganjalnik ima neveljavno vrednost tipke Type »%s«."
+msgstr "Zaganjalnik ima neveljavno vrednost ključa Type »%s«."
 
 #: modules/launcher/gp-launcher-utils.c:156
 msgid "The icon of the launcher is not set."
@@ -2288,24 +2287,24 @@ msgstr "Gostitelj obvestilnika stanja"
 msgid "Display all Status Notifier Items"
 msgstr "Prikaži vse predmete obvestilnika stanja"
 
-#: modules/wncklet/showdesktop.c:71
+#: modules/wncklet/showdesktop.c:73
 #, c-format
 msgid "Failed to load %s: %s\n"
 msgstr "Ni mogoče naložiti %s: %s\n"
 
-#: modules/wncklet/showdesktop.c:72
+#: modules/wncklet/showdesktop.c:74
 msgid "Icon not found"
 msgstr "Ikone ni mogoče najti"
 
-#: modules/wncklet/showdesktop.c:103
+#: modules/wncklet/showdesktop.c:105
 msgid "Click here to restore hidden windows."
 msgstr "Kliknite za povrnitev skritih oken."
 
-#: modules/wncklet/showdesktop.c:105
+#: modules/wncklet/showdesktop.c:107
 msgid "Click here to hide all windows and show the desktop."
 msgstr "Kliknite za hitro skrivanje vseh oken in prikaz namizja."
 
-#: modules/wncklet/showdesktop.c:136
+#: modules/wncklet/showdesktop.c:138
 msgid ""
 "Your window manager does not support the show desktop button, or you are not "
 "running a window manager."
@@ -2314,7 +2313,7 @@ msgstr ""
 "ni zagnan."
 
 # Dejansko vidiš v pultu ikono, in ne gumb.
-#: modules/wncklet/showdesktop.c:333
+#: modules/wncklet/showdesktop.c:313
 msgid "Show Desktop Button"
 msgstr "Ikona pokaži namizje"
 
@@ -2362,7 +2361,7 @@ msgstr "Povrni trenutno _delovno površino"
 msgid "Restore to na_tive workspace"
 msgstr "Povrni _izvorno delovno površino"
 
-#: modules/wncklet/window-menu.c:170 modules/wncklet/wncklet-module.c:55
+#: modules/wncklet/window-menu.c:171 modules/wncklet/wncklet-module.c:55
 msgid "Window Selector"
 msgstr "Izbirnik oken"
 
@@ -2395,14 +2394,14 @@ msgstr "Preklopnik delovnih površin"
 msgid "Switch between workspaces"
 msgstr "Preklop med delovnimi površinami"
 
-#: modules/wncklet/workspace-switcher.c:578
-#: modules/wncklet/workspace-switcher.c:754
+#: modules/wncklet/workspace-switcher.c:579
+#: modules/wncklet/workspace-switcher.c:768
 #: modules/wncklet/workspace-switcher.ui:145
 msgid "rows"
 msgstr "vrstic"
 
-#: modules/wncklet/workspace-switcher.c:578
-#: modules/wncklet/workspace-switcher.c:754
+#: modules/wncklet/workspace-switcher.c:579
+#: modules/wncklet/workspace-switcher.c:768
 msgid "columns"
 msgstr "stolpcev"