[gnome-nl] Extract page?



Collegae,

Weten jullie een goede vertaling voor "extract" in deze context:

  #: ../src/PdfMod/Gui/Actions.cs:195
  #, csharp-format
  msgid "Extract the selected page"
  msgid_plural "Extract the {0} selected pages"

Het gaat er hierbij om dat een pagina uit een document gehaald wordt om
vervolgens los op te slaan. Ik heb er vooralsnog "loshalen" van gemaakt,
maar betere suggesties zijn welkom.

    — Wouter

Attachment: signature.asc
Description: Dit berichtdeel is digitaal ondertekend



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]