Re: Orka frissítés

[Gabor Kelemen <kelemeng ubuntu com>]

Szia Attila

Köszönöm, folytatom a fordítását és egyesítem a MathML részeket a Firefoxszal. A továbbiakra beágyazva válaszolok.

2015. augusztus 31. 17:31 Hammer Attila írta, <hammera pickup hu>:

Hogyan lehet a MATH ML fordításokat később tesztelni, ha Firefox alatt is teljes lesz ezeknek a sztringeknek a fordítása? Úgy tudom, a Firefox 40.0 még nem tudja ezt a funkciót, lehet, hogy tévedek.

Jól tudod, stabil kiadásként csak a most fordítható 42 fogja tudni, kb két hónap múlva. Ez egyelőre az Aurora nevű ágban van, de a magyarítása csak a béta ágba kerülése után lesz biztosan meg (most önmagához képest kicsit sok szöveg van), pár hét múlva.

Majd innen lehet leszedni: https://www.mozilla.org/en-US/firefox/beta/all/

 

 

Ha maga a Firefox 42 tartalmaz MATH ML sztringeket, mi miatt vannak az Orkánál hasonló sztringek?

Szerintem a nem Firefox által megjelenített MathML tartalom miatt. Mondjuk jó kérdés, hogy mi más tud még ilyesmit megjeleníteni... talán a LibreOffice vagy az Inkscape, de ez csak tipp.

 

Látom, időközben bővült az Orka dokumentáció is. Ennek mikortól érdemes nekiállni?

Bármikor szerintem, már csak pár hét van a kiadásig. Olyan sokat már aligha változik.
 

Szólsz nekem majd, ha Joanie jelzi az l10n listán a dokumentáció elkészültét?

Persze. Eddig még nem volt ilyen.

üdv

kg