[gbrainy] Fixes to Catalan translation



commit 5e11df5b1b8ba86d1d3e35720c3ab0a4cb2ca70d
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Thu Jun 23 18:45:55 2022 +0200

    Fixes to Catalan translation

 help/ca/ca.po | 2 +-
 po/ca.po      | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po
index 80eac062..8c455488 100644
--- a/help/ca/ca.po
+++ b/help/ca/ca.po
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: note/p
 #: C/tips.page:29
 msgid "This feature is not available for some of the games."
-msgstr "Aquesta característica no està disponible per tots els jocs."
+msgstr "Aquesta característica no està disponible per a tots els jocs."
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/difficulty.page:6
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index c015ef50..8eff2213 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -4177,7 +4177,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Començant des del primer rellotge, sumeu {1} al nombre que s'obté d'afegir "
 "els valors als quals apunten les manetes. Per exemple, el valor de les "
-"manetes per «{0}» és {3} ({2} + {1})."
+"manetes per a «{0}» és {3} ({2} + {1})."
 
 #: ../src/Games/Logic/PuzzleClocks.cs:55
 msgid "The clocks do not follow the time logic."


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]