[gimp-web] Issue #263: GIMP books in Spanish Language.

[Jehan <jehanp src gnome org>]

commit 8bdae2b0e27046407c40e68e93b676f198be43b5
Author: Jehan <jehan girinstud io>
Date:   Tue Jun 7 21:50:34 2022 +0200

    Issue #263: GIMP books in Spanish Language.

 content/books/es-2012-aprende-gimp.jpg | Bin 0 -> 7491 bytes
 content/books/es-2013-domine-gimp.jpg  | Bin 0 -> 7204 bytes
 content/books/index.md                 |  24 ++++++++++++++++++++++++
 3 files changed, 24 insertions(+)
---
diff --git a/content/books/es-2012-aprende-gimp.jpg b/content/books/es-2012-aprende-gimp.jpg
new file mode 100644
index 00000000..feeb1f85
Binary files /dev/null and b/content/books/es-2012-aprende-gimp.jpg differ
diff --git a/content/books/es-2013-domine-gimp.jpg b/content/books/es-2013-domine-gimp.jpg
new file mode 100644
index 00000000..9fb58b2f
Binary files /dev/null and b/content/books/es-2013-domine-gimp.jpg differ
diff --git a/content/books/index.md b/content/books/index.md
index 951525a8..a9a7d9bf 100644
--- a/content/books/index.md
+++ b/content/books/index.md
@@ -271,6 +271,18 @@ Partiendo de una descripción básica de estas herramientas, este libro va intr
 
 Esta segunda edición incluye contenidos ampliados. Entre ellos, una sección dedicada al uso de las máscaras.
 
+### Domine GIMP. Manual práctico
+
+![Domine GIMP. Manual práctico](es-2013-domine-gimp.jpg)
+
+**Author:** Laura Raya González and José Luis Raya Cabrera  
+ **ISBN-13:** 978-84-9964-231-4  
+ **Format:** Paperback (210 pp)  
+ **Publisher/Date:** Grupo editorial ra-ma / 2013  
+ **Website:** 
[www.ra-ma.es/libro/domine-gimp-manual-practico_49130/](https://www.ra-ma.es/libro/domine-gimp-manual-practico_49130/)
+
+**Description:** Este libro está dedicado a todos aquellos interesados en el diseño digital y retoque 
fotográfico mediante el ordenador. El enfoque de software libre utilizando el programa GIMP proporciona al 
lector el conocimiento necesario para poder realizar las tareas, desde las más básicas hasta las más 
elevadas, con un software gratuito. GIMP, con características similares a Photoshop u otros softwares de 
pago, se ha convertido en uno de los programas de retoque fotográfico más utilizados, tanto en el sector 
amateur como en el profesional. En este libro se verán las principales herramientas y opciones proporcionadas 
por GIMP, así como todos los pasos necesarios a realizar para hacer un buen retoque fotográfico. Un enfoque 
eminentemente práctico permitirá al usuario ir probando cada una de las opciones disponibles en GIMP y, al 
finalizar el libro, obtendrá un amplio conjunto de diseños y retoques fotográficos realizados por usted mismo.
+
 ### Niveles y Curvas con GIMP
 
 ![Niveles y Curvas con GIMP](niveles-y-curvas-con-gimp.jpg)  
@@ -283,6 +295,18 @@ Esta segunda edición incluye contenidos ampliados. Entre ellos, una sección d
 
 **Description:** Explanations of histogram, levels and curves tools, towards their application for image 
improvement and advanced edition (traditional colouring, film simulation, etc.)
 
+### Aprende GIMP
+
+![Aprende GIMP](es-2012-aprende-gimp.jpg)
+
+**Author:** Jan Smith and Roman Joost  
+ **ISBN-13:** 978-84-4153-204-5  
+ **Format:** Paperback (256 pp)  
+ **Publisher/Date:** Anaya multimedia / 2012  
+ **Website:** 
[www.agapea.com/Jan-Smith/Aprende-GIMP-9788441532045-i.htm](https://www.agapea.com/Jan-Smith/Aprende-GIMP-9788441532045-i.htm)
+
+**Description:** No hay nada más emocionante que transformar una imagen normal y corriente en una buena o, 
incluso, en una excelente imagen. Con GIMP, la valiosa aplicación de software libre y gratuita para la 
creación de imágenes gráficas y digitales, esta conversión se hace realidad de forma sencilla. Este libro le 
enseñará los fundamentos necesarios para utilizar GIMP 2.8 y mejorar sus imágenes y fotografías, desde 
realizar pequeñas modificaciones y retoques hasta crear magníficas pinturas y dibujos. Si ya está 
familiarizado con GIMP y le gustaría aprender más, este libro resolverá todas las dudas relacionadas con el 
programa y le guiará para que se convierta en un experto a través de numerosos trucos y consejos. Un libro 
práctico tanto para usuarios de Windows, como de Mac y Linux. Dirigido a diseñadores ocasionales y 
aficionados, fotógrafos entusiastas, amantes del diseño gráfico e ilustradores incipientes para que disfruten 
de GIMP y creen de forma fáci
 l y sencilla creativos diseños gráficos e increíbles fotografías digitales.
+
 ### Blanco y Negro con The GIMP
 
 ![Blanco y Negro con The GIMP](blanco_y_negro_con_gimp.jpg)