[gnome-control-center] Update Indonesian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 981e153afd4991894f80e60ec82e37c6b75e4ceb
Author: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>
Date:   Wed Aug 24 04:54:04 2022 +0000

    Update Indonesian translation

 po/id.po | 29 ++++++++++++++++-------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index a36344c51..a8994a4e7 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-20 12:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-22 17:09+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-23 10:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-24 11:53+0700\n"
 "Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome-l10n-id googlegroups com>\n"
 "Language: id\n"
@@ -2088,7 +2088,7 @@ msgstr "Kunci Perlindungan Tulis Perangkat Tegar"
 #. TRANSLATORS: Title: SPI refers to the flash chip in the computer
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:47
 msgid "Firmware BIOS Region"
-msgstr "Wilayah Perangkat Tegar BIOS "
+msgstr "Wilayah Perangkat Tegar BIOS"
 
 #. TRANSLATORS: Title: firmware refers to the flash chip in the computer
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:52
@@ -2316,7 +2316,7 @@ msgstr "Tidak Tercemar"
 #. TRANSLATORS: the feature can be detected.
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:287
 msgid "Found"
-msgstr "Ditemukan."
+msgstr "Ditemukan"
 
 #. TRANSLATORS: the feature can't be detected.
 #: panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:292
@@ -2908,7 +2908,7 @@ msgstr "Atur Pintasan"
 msgid "Enter new shortcut to change %s."
 msgstr "Masukkan pintasan baru untuk mengubah %s."
 
-#: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:992
+#: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:977
 msgid "Add Custom Shortcut"
 msgstr "Tambah Pintas Gubahan"
 
@@ -4452,13 +4452,13 @@ msgstr "tak ada berkas yang dipilih"
 msgid "unspecified error validating eap-method file"
 msgstr "galat tak dispesifikasikan saat memvalidasi berkas eap-method"
 
-#: panels/network/wireless-security/eap-method.c:389
-msgid "DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12, *.key)"
-msgstr "Kunci privat DER, PEM, atau PKCS#12 (*.der, *.pem, *.p12, *.key)"
+#: panels/network/wireless-security/eap-method.c:394
+msgid "DER, PEM, PKCS#12, or PGP private keys"
+msgstr "Kunci privat DER, PEM, PKCS#12, atau PGP"
 
-#: panels/network/wireless-security/eap-method.c:392
-msgid "DER or PEM certificates (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)"
-msgstr "Sertifikat DER atau PEM  (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)"
+#: panels/network/wireless-security/eap-method.c:397
+msgid "DER or PEM certificates"
+msgstr "Sertifikat DER atau PEM"
 
 #: panels/network/wireless-security/eap-method-fast.c:88
 msgid "missing EAP-FAST PAC file"
@@ -6063,12 +6063,12 @@ msgstr "Pencarikan dapat berupa negara atau bahasa."
 msgid "Preview"
 msgstr "Pratayang"
 
-#: panels/region/cc-format-preview.c:135
+#: panels/region/cc-format-preview.c:137
 msgctxt "measurement format"
 msgid "Imperial"
 msgstr "Kerajaan"
 
-#: panels/region/cc-format-preview.c:137
+#: panels/region/cc-format-preview.c:139
 msgctxt "measurement format"
 msgid "Metric"
 msgstr "Metrik"
@@ -9565,6 +9565,9 @@ msgstr[0] "%u Masukan"
 msgid "System Sounds"
 msgstr "Suara Sistem"
 
+#~ msgid "DER or PEM certificates (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)"
+#~ msgstr "Sertifikat DER atau PEM  (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)"
+
 #~ msgid "Basic Protection"
 #~ msgstr "Perlindungan Dasar"