[gnome-control-center] Update Ukrainian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit b402b591346956713a7676ea9c18b8796b1da9ac
Author: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>
Date:   Mon Aug 2 06:07:49 2021 +0000

    Update Ukrainian translation

 po/uk.po | 37 +++++++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index c7b1f8e9c..da65b6bbe 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-07-28 17:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-29 13:08+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 00:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-02 09:07+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk lists fedoraproject org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -5579,7 +5579,7 @@ msgstr ""
 "здається, недоступна."
 
 #: panels/region/cc-format-chooser.c:148 panels/region/cc-format-chooser.c:189
-#: panels/region/cc-format-chooser.ui:6 panels/region/cc-region-panel.ui:159
+#: panels/region/cc-format-chooser.ui:6 panels/region/cc-region-panel.ui:203
 msgid "Formats"
 msgstr "Формати"
 
@@ -5645,40 +5645,46 @@ msgstr "Вимірювання"
 msgid "Paper"
 msgstr "Папір"
 
-#: panels/region/cc-region-panel.c:740
-msgid "Login _Screen"
-msgstr "Вікно в_ходу"
+#: panels/region/cc-region-panel.ui:42
+#| msgid "%s Account"
+msgid "My Account"
+msgstr "Обліковий запис"
 
-#: panels/region/cc-region-panel.ui:34
+#: panels/region/cc-region-panel.ui:53
+#| msgid "Login _Screen"
+msgid "Login Screen"
+msgstr "Вікно входу"
+
+#: panels/region/cc-region-panel.ui:78
 msgid "Language"
 msgstr "Мова"
 
-#: panels/region/cc-region-panel.ui:45
+#: panels/region/cc-region-panel.ui:89
 msgid "The language used for text in windows and web pages."
 msgstr "Мова, яку буде використано у тексті вікон та вебсторінок."
 
-#: panels/region/cc-region-panel.ui:85
+#: panels/region/cc-region-panel.ui:129
 #: panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:309
 msgid "_Language"
 msgstr "_Мова"
 
-#: panels/region/cc-region-panel.ui:120
+#: panels/region/cc-region-panel.ui:164
 msgid "Restart the session for changes to take effect"
 msgstr "Перезапустити сеанс, щоб зміни вступили набули чинності"
 
-#: panels/region/cc-region-panel.ui:135
+#: panels/region/cc-region-panel.ui:179
 msgid "Restart…"
 msgstr "Перезапустити…"
 
-#: panels/region/cc-region-panel.ui:170
+#: panels/region/cc-region-panel.ui:214
 msgid "The format used for numbers, dates, and currencies."
 msgstr "Формат, який буде використано для чисел, дат і валют."
 
-#: panels/region/cc-region-panel.ui:204
+#: panels/region/cc-region-panel.ui:248
 msgid "_Formats"
 msgstr "_Формати"
 
-#: panels/region/cc-region-panel.ui:231
+#: panels/region/cc-region-panel.ui:275
 msgid "Login settings are used by all users when logging into the system"
 msgstr ""
 "Параметри входу використовуються всіма користувачами, коли вони входять у "
@@ -6648,8 +6654,7 @@ msgstr "Ве_ликий текст"
 
 #: panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:238
 msgid "Enable A_nimations"
-msgstr ""
-"Увімкнути _анімацію"
+msgstr "Увімкнути _анімацію"
 
 #: panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:273
 msgid "C_ursor Size"