[gnome-games] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit 99e6af67f37d3f3cb7431c563d4c291cad407254
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Thu Mar 28 13:05:11 2019 +0100

    Updated Spanish translation

 po/es.po | 22 ++++++++++++----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 3f81c418..1e771d53 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10,15 +10,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unnamed project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-games/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 05:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-21 18:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-23 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-28 12:55+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: es <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Gtranslator 3.31.90\n"
+"X-Generator: Gtranslator 3.32.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:6
@@ -91,11 +91,6 @@ msgstr "Visualice y juegue con su colección de videojuegos"
 msgid "game;videogame;video game;player;"
 msgstr "juego;videojuego;vídeo;jugador;"
 
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
-#: data/org.gnome.Games.desktop.in.in:10
-msgid "@icon@"
-msgstr "@icon@"
-
 #: data/org.gnome.Games.gschema.xml:10 data/ui/display-header-bar.ui:44
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Pantalla completa"
@@ -134,7 +129,6 @@ msgid "Window size (width and height)."
 msgstr "Tamaño de la ventana (anchura y altura)."
 
 #: data/org.gnome.Games.gschema.xml:32
-#| msgid "Preferences"
 msgid "Preferred core"
 msgstr "Núcleo preferido"
 
@@ -150,7 +144,7 @@ msgstr ""
 msgid "Developers"
 msgstr "Desarrolladores"
 
-#: data/ui/collection-box.ui:63
+#: data/ui/collection-box.ui:63 src/ui/preferences-page-platforms.vala:9
 msgid "Platforms"
 msgstr "Plataformas"
 
@@ -1012,6 +1006,11 @@ msgstr "Soporte %d"
 msgid "Controllers"
 msgstr "Controladores"
 
+#: src/ui/preferences-page-platforms-retro-row.vala:50
+#: src/ui/preferences-page-platforms-retro-row.vala:57
+msgid "None"
+msgstr "Ninguna"
+
 #. same as video-filters in gschema
 #: src/ui/preferences-page-video.vala:22
 msgid "Smooth"
@@ -1103,6 +1102,9 @@ msgstr "%s:%lu: fin de línea no esperado, se esperaba un testigo."
 msgid "%s:%lu: Unexpected token %s, expected end of line."
 msgstr "%s:%lu: testigo %s no esperado, se esperaba un final de línea."
 
+#~ msgid "@icon@"
+#~ msgstr "@icon@"
+
 #~ msgid "Extensions"
 #~ msgstr "Extensiones"