[gnome-software] Update Friulian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 5a5ff5124d2af07fab72a9524e8dced38dfcdb40
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Mon Dec 5 19:35:53 2016 +0000

    Update Friulian translation

 po/fur.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 8e17ddb..ec23208 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "software&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-05 08:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-05 20:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-05 20:35+0100\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <f t public gmail com>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/gs-shell-extras.c:397
 #, c-format
 msgid "No Plasma resources are available for %s support."
-msgstr "No je nissune risorse Plasma disponibil pal supuart di %s."
+msgstr "No je nissune risorse Plasma disponibile pal supuart di %s."
 
 #. TRANSLATORS: first %s is the codec name, and second %s is a
 #. * hyperlink with the "on the website" text
@@ -2340,7 +2340,7 @@ msgstr "%s (Rimozion)"
 #. * a description for the update
 #: ../src/gs-update-dialog.c:121
 msgid "No update description available."
-msgstr "Nissune descrizion dal inzornament disponibil."
+msgstr "Nissune descrizion dal inzornament disponibile."
 
 #. TRANSLATORS: this is the subtitle of the installed updates dialog window.
 #. %s will be replaced by the date when the updates were installed.
@@ -2391,7 +2391,7 @@ msgstr "Visualize"
 #: ../src/gs-update-monitor.c:271
 #, c-format
 msgid "A new version of %s is available to install"
-msgstr "Une gnove version di %s e je disponibil pe instalazion"
+msgstr "Une gnove version di %s e je disponibile pe instalazion"
 
 #. TRANSLATORS: this is a distro upgrade
 #: ../src/gs-update-monitor.c:275
@@ -2496,7 +2496,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/gs-upgrade-banner.c:86
 #, c-format
 msgid "%s %s Now Available"
-msgstr "%s %s e je cumò disponibil"
+msgstr "%s %s e je cumò disponibile"
 
 #. TRANSLATORS: This is the text displayed while downloading a
 #. * distro upgrade. First %s is the distro name and the 2nd %s