[seahorse] Updated Czech translation
- From: Marek Černocký <mcernocky src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [seahorse] Updated Czech translation
- Date: Mon, 16 Mar 2015 13:36:27 +0000 (UTC)
commit ca6708321bf4a3c50dc06510981a6b0d3a03379b
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date: Mon Mar 16 14:36:20 2015 +0100
Updated Czech translation
po/cs.po | 8 ++++----
1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index f2e0c38..69e033b 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "Klíč PGP"
#: ../pgp/seahorse-pgp-key-properties.c:317
msgid "Couldn't change primary user ID"
-msgstr "Nebylo možno změnit primární ID uživatele"
+msgstr "Nebylo možno změnit hlavní ID uživatele"
#: ../pgp/seahorse-pgp-key-properties.c:336
#, c-format
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "ID podpisu"
#: ../pgp/seahorse-pgp-key-properties.c:670
msgid "Couldn't change primary photo"
-msgstr "Nebylo možno změnit primární fotografii"
+msgstr "Nebylo možno změnit hlavní fotografii"
#. TRANSLATORS: (unknown) expiry date
#: ../pgp/seahorse-pgp-key-properties.c:904
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Odstranit z klíče tuto fotografii"
#: ../pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.xml.h:12
msgid "Make this photo the primary photo"
-msgstr "Nastavit jako primární fotografii"
+msgstr "Nastavit jako hlavní fotografii"
#: ../pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.xml.h:13
msgid "Go to previous photo"
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "Jména a podpisy"
#: ../pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.xml.h:30
msgid "Primary"
-msgstr "Primární"
+msgstr "Hlavní"
#: ../pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.xml.h:31
#: ../pgp/seahorse-pgp-subkey.c:292
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]