[release-notes/gnome-3-10] l10n: Update Japanese translation

[Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa src gnome org>]

commit 56aafff92b0a92ed87ea1f6301dd26d19a0427df
Author: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa gnome org>
Date:   Wed Sep 25 18:38:54 2013 +0900

    l10n: Update Japanese translation

 help/ja/ja.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/help/ja/ja.po b/help/ja/ja.po
index 10d0af4..b88d131 100644
--- a/help/ja/ja.po
+++ b/help/ja/ja.po
@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "GNOME 3.10 の新しい地理位置情報機能により、アプリケ
 
 #. (itstool) path: item/p
 msgid "<link href=\"https://developer.gnome.org/geocode-glib/index.html\";>geocode-glib</link>: a new library 
for (reverse) geocoding. This allows you to find information on places according to search terms or 
coordinates. It relies on the <link href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\";>Nominatim</link> 
service from OpenStreetMap."
-msgstr "<link href=\"https://developer.gnome.org/geocode-glib/index.html\";>geocode-glib</link>: 
ジオコーディング/逆ジオコーディングのための新規ライブラリです。これを使用すると、検索ワードあるいは地理座標に応じて、場所に関する情報を取得することができます。この機能は、OpenStreetMap の<link 
href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Nominatim\";>Nominatim</link> サービスに依存しています。"
+msgstr "<link href=\"https://developer.gnome.org/geocode-glib/index.html\";>geocode-glib</link>: 
ジオコーディング/逆ジオコーディングのための新規ライブラリです。これを使用すると、検索ワードあるいは地理座標に応じて、場所に関する情報を取得することができます。この機能は、OpenStreetMap の <link 
href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Nominatim\";>Nominatim</link> サービスに依存しています。"
 
 #. (itstool) path: item/p
 msgid "<link href=\"http://www.freedesktop.org/software/geoclue/docs/\";>GeoClue2</link>: a re-written 
GeoClue implementation designed for simplicity and privacy. This allows you to identify the current location."