[gnome-clocks/gnome-3-8] Updated slovak translation

[Peter Mráz <petermraz src gnome org>]

commit d226437a1dc4ed7dbfaf199fbf08cbbf9466465f
Author: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>
Date:   Sun Jul 7 21:03:36 2013 +0200

    Updated slovak translation

 po/sk.po |   11 +++++------
 1 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 5b7ae92..bc5ed96 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-clocks\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=clocks&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-19 22:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-20 10:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-11 06:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-11 10:01+0100\n"
 "Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>\n"
 "Language-Team: Slovak <gnome-sk-list gnome org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -89,12 +89,11 @@ msgstr "Nový budík"
 msgid "_Done"
 msgstr "_Dokončiť"
 
-# DK:Nový budík/Nový svetový čas
 #. Translators: "New" refers to an alarm
 #. Translators: "New" refers to a world clock
-#: ../src/alarm.vala:484 ../src/world.vala:281
+#: ../src/alarm.vala:484 ../src/world.vala:289
 msgid "New"
-msgstr "Nový"
+msgstr "Pridať"
 
 # cmd desc
 #: ../src/application.vala:24
@@ -217,7 +216,7 @@ msgstr "Včera"
 msgid "Add a New World Clock"
 msgstr "Pridať nové svetové hodiny"
 
-#: ../src/world.vala:270
+#: ../src/world.vala:278
 msgid "World"
 msgstr "Svet"