[anjuta-extras] Updated Thai translation

From: Theppitak Karoonboonyanan <tkaroonb src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [anjuta-extras] Updated Thai translation
Date: Mon, 1 Oct 2012 12:46:57 +0000 (UTC)
commit 6cbcf9736cafd9a36f487bf3fa3117add1721158
Author: Akom Chotiphantawanon <knight2000 gmail com>
Date:   Mon Oct 1 19:46:43 2012 +0700

    Updated Thai translation

 po/th.po |  669 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 1 files changed, 366 insertions(+), 303 deletions(-)
---
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index c298547..c661f6d 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -9,27 +9,327 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: anjuta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=anjuta&keywords=I18N+L10N&component=unknown\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-10 23:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-14 21:37+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-20 13:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-01 19:45+0700\n"
 "Last-Translator: Akom Chotiphantawanon <knight2000 gmail com>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n googlegroups com>\n"
+"Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../plugins/scintilla/print.c:659
-#, c-format
-msgid "File: %s"
-msgstr "àààà: %s"
+#: ../plugins/sample1/anjuta-sample.plugin.in.h:1
+msgid "Sample Plugin"
+msgstr "àààààààààààààààà"
 
-#: ../plugins/scintilla/print.c:888
-msgid "Unable to get text buffer for printing"
-msgstr "ààààààààààààààààààààààààààààààà"
+#: ../plugins/sample1/anjuta-sample.plugin.in.h:2
+msgid "Sample Plugin for Anjuta."
+msgstr "ààààààààààààààààààààààààààààà"
 
-#: ../plugins/scintilla/print.c:966
-msgid "No file to print!"
-msgstr "ààààààààààààààààààà!"
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor.plugin.in.h:1
+#: ../plugins/scintilla/plugin.c:487 ../plugins/scintilla/plugin.c:499
+msgid "Scintilla Editor"
+msgstr "ààààààààààààààà Scintilla"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor.plugin.in.h:2
+msgid "An alternate editor based on Scintilla"
+msgstr "ààààààààààààààààààààààà àààààà Scintilla"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:1
+msgid "Plus/Minus"
+msgstr "ààà/àà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:2
+msgid "Arrows"
+msgstr "ààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:3
+msgid "Circular"
+msgstr "ààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:4
+msgid "Squares"
+msgstr "àààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:5
+msgid "Choose autocomplete for single match"
+msgstr "àààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:6
+msgid "Autocomplete XML/HTML closing tags"
+msgstr "ààààààà XML/HTML ààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:7
+msgid "Autocompletion pop up choices"
+msgstr "ààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:8
+msgid "Autocompletion"
+msgstr "ààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:9
+msgid "Enable code folding"
+msgstr "àààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:10
+msgid "Enable comments folding"
+msgstr "àààààààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:11
+msgid "Enable python comments folding"
+msgstr "àààààààààààààààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:12
+msgid "Enable python quoted strings folding"
+msgstr "àààààààààààààààààààààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:13
+msgid "Enable HTML tags folding"
+msgstr "àààààààààààààààààààà HTML"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:14
+msgid "Compact folding"
+msgstr "ààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:15
+msgid "Draw line below folded lines"
+msgstr "àààààààààààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:16
+msgid "Collapse all code folds on file open"
+msgstr "ààààààààààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:17
+msgid "Fold style:"
+msgstr "àààààààààààà:"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:18
+msgid "Code folding"
+msgstr "àààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:19
+msgid "Disable syntax highlighting"
+msgstr "àààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:20
+msgid "Enable braces check"
+msgstr "àààààààààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:21
+msgid "Strip trailling spaces on file save"
+msgstr "ààààààààààààààààààààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:22
+msgid "Filter extraneous characters in DOS mode"
+msgstr "àààààààààààààààààààààààà DOS"
+
+#. Next bookmark at the end of the file will jump to the first bookmark from the beginning
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:24
+msgid "Wrap bookmarks search around"
+msgstr "àààààààààààààààààààààààààààààààààààààà"
+
+#. Column where a vertical line will be drawn to indicate that lines should not be longer
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:26
+msgid "Edge column"
+msgstr "ààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:27
+msgid "Caret blink period in ms"
+msgstr "ààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:28
+msgid "Editor caret (cursor) width in pixels"
+msgstr "àààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:29
+msgid "Line numbers margin width in pixels"
+msgstr "àààààààààààààààààààààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:30
+msgid "Misc options"
+msgstr "ààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:31
+msgid "Colors & Fonts"
+msgstr "ààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:32
+msgid "Editor"
+msgstr "ààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:33
+msgid "Enable automatic indentation"
+msgstr "àààààààààààààààààààààààààààààààà"
+
+#. If the user presses enter, the indentation of the current line will automatically be added to the next line
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:35
+msgid "Maintain past Indentation"
+msgstr "ààààààààààààààààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:36
+msgid "Pressing tab inserts indentation"
+msgstr "àààààààààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:37
+msgid "Pressing backspace un-indents"
+msgstr "àà backspace ààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:38
+msgid "Indent closing braces"
+msgstr "àààààààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:39
+msgid "Indent opening braces"
+msgstr "ààààààààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:40
+msgid "Use tabs for indentation"
+msgstr "àààààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:41
+msgid "Indentation size in spaces:"
+msgstr "ààààààààààààààààààààààààààà:"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:42
+msgid "Tab size in spaces:"
+msgstr "ààààààààààààààààààààààààà:"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:43
+msgid "Basic Indentation"
+msgstr "àààààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:44
+msgid "View EOL chars"
+msgstr "àààààààààà EOL"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:45
+msgid "View Indentation Guides"
+msgstr "àààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:46
+msgid "View Whitespaces"
+msgstr "àààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:47
+msgid "View indentation whitespaces"
+msgstr "àààààààààààààààààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:48
+msgid "View Line Wrap"
+msgstr "àààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:49
+msgid "Margin Linenum visible"
+msgstr "àààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:50
+msgid "Margin Marker visible"
+msgstr "àààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:51
+msgid "Margin Fold visible"
+msgstr "àààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:52
+msgid "Lines"
+msgstr "àààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:53
+msgid "Add line number every:"
+msgstr "àààààààààààààààààà:"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:54
+msgid "Enable line wrap"
+msgstr "ààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:55
+msgid "Add page header"
+msgstr "ààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:56
+msgid "Monochrome"
+msgstr "ààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:57
+msgid "Colour"
+msgstr "àà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:58
+msgid "Mode:"
+msgstr "àààà:"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:59
+msgid "Print options"
+msgstr "ààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:60
+msgid "Printing"
+msgstr "àààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:61
+msgid "Fonts and colors for editor"
+msgstr "àààààààààààààààààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:62
+msgid "Select highlight style to edit:"
+msgstr "àààààààààààààààààààààààààààà:"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:63
+msgid "Bold"
+msgstr "ààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:64
+msgid "Italic"
+msgstr "ààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:65
+msgid "Underlined"
+msgstr "àààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:66
+msgid "Use default"
+msgstr "àààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:67
+msgid "Background color:"
+msgstr "àààààààààà:"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:68
+msgid "Foreground color:"
+msgstr "ààààààààà:"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:69
+msgid "Attributes:"
+msgstr "ààààààààà:"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:70
+msgid "Font:"
+msgstr "àààààààà:"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:71
+msgid "Highlight style"
+msgstr "ààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:72
+msgid "Caret (cursor) color:"
+msgstr "ààààààààààààààà:"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:73
+msgid "Calltip background:"
+msgstr "ààààààààààààààààààààààààà:"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:74
+msgid "Selection background:"
+msgstr "àààààààààààààààààà:"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:75
+msgid "Selection foreground:"
+msgstr "àààààààààààààààààà:"
+
+#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:76
+msgid "Other colors"
+msgstr "ààààààà"
 
 #: ../plugins/scintilla/plugin.c:160
 msgid "_Line Number Margin"
@@ -91,12 +391,20 @@ msgstr "àààà/ààààààààààààààà"
 msgid "Editor view settings"
 msgstr "ààààààààààààààààààààààààààààààà"
 
-#: ../plugins/scintilla/plugin.c:487 ../plugins/scintilla/plugin.c:499
-#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor.plugin.in.h:1
-msgid "Scintilla Editor"
-msgstr "ààààààààààààààà Scintilla"
+#: ../plugins/scintilla/print.c:660
+#, c-format
+msgid "File: %s"
+msgstr "àààà: %s"
 
-#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:492
+#: ../plugins/scintilla/print.c:889
+msgid "Unable to get text buffer for printing"
+msgstr "ààààààààààààààààààààààààààààààà"
+
+#: ../plugins/scintilla/print.c:967
+msgid "No file to print!"
+msgstr "ààààààààààààààààààà!"
+
+#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:509
 #, c-format
 msgid ""
 "The file '%s' has been changed.\n"
@@ -105,7 +413,7 @@ msgstr ""
 "àààà '%s' àààààààààààààààà\n"
 "àààààààààààààààààààààààààààààà?"
 
-#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:498
+#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:515
 #, c-format
 msgid ""
 "The file '%s' has been changed.\n"
@@ -114,7 +422,7 @@ msgstr ""
 "àààà '%s' àààààààààààààààà\n"
 "ààààààààààààààààààààààààààààààà àààààààààààààààààààààààà?"
 
-#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:518
+#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:535
 #, c-format
 msgid ""
 "The file '%s' has been deleted.\n"
@@ -123,7 +431,7 @@ msgstr ""
 "àààà '%s' ààààààààààà\n"
 "ààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà?"
 
-#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:525
+#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:542
 #, c-format
 msgid ""
 "The file '%s' has been deleted.\n"
@@ -132,24 +440,24 @@ msgstr ""
 "àààà '%s' ààààààààààà\n"
 "ààààààààààààààààààààààààààààààà ààààààààààààààààààààààààà?"
 
-#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:1506
+#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:1526
 msgid "Could not get file info"
 msgstr "àààààààààààààààààààààààààà"
 
 #. DEBUG_PRINT ("%s", "This file is too big. Unable to allocate memory.");
-#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:1518
+#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:1538
 msgid "This file is too big. Unable to allocate memory."
 msgstr "ààààààààààààààààà àààààààààààààààààààààààààà"
 
-#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:1527
+#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:1547
 msgid "Could not open file"
 msgstr "àààààààààààààà"
 
-#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:1538
+#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:1558
 msgid "Error while reading from file"
 msgstr "àààààààààààààààààààààààààààà"
 
-#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:1584
+#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:1604
 msgid ""
 "The file does not look like a text file or the file encoding is not "
 "supported. Please check if the encoding of file is in the supported "
@@ -159,11 +467,11 @@ msgstr ""
 "ààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà àààààààààà "
 "àààààààààààààààààààààà"
 
-#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:1767
+#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:1787
 msgid "Loading file..."
 msgstr "ààààààààààààà..."
 
-#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:1776
+#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:1796
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not load file: %s\n"
@@ -174,24 +482,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "àààààààààà: %s"
 
-#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:1797
+#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:1817
 msgid "File loaded successfully"
 msgstr "ààààààààààààààààààààà"
 
-#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:1818
+#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:1838
 msgid "Saving file..."
 msgstr "ààààààààààààààà..."
 
-#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:1827
+#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:1847
 #, c-format
 msgid "Could not save intermediate file %s: %s"
 msgstr "ààààààààààààààààààààààààààà %s: %s"
 
-#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:1843
+#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:1863
 msgid "File saved successfully"
 msgstr "ààààààààààààààààààà"
 
-#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:2216
+#: ../plugins/scintilla/text_editor.c:2236
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot load Global defaults and configuration files:\n"
@@ -204,34 +512,40 @@ msgstr ""
 "àààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà\n"
 "àààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà (ààààààààààààààààààààà)"
 
-#: ../plugins/scratchbox/plugin.c:209
-#, c-format
-msgid "Program '%s' does not exists"
-msgstr "ààààààà '%s' ààààààààà"
-
-#: ../plugins/scratchbox/plugin.c:460 ../plugins/scratchbox/plugin.c:482
 #: ../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.plugin.in.h:1
+#: ../plugins/scratchbox/plugin.c:460 ../plugins/scratchbox/plugin.c:482
 msgid "Scratchbox"
 msgstr "Scratchbox"
 
-#. Public functions
-#. *---------------------------------------------------------------------------
-#: ../plugins/sample1/anjuta-sample.plugin.in.h:1
-msgid "Sample Plugin"
-msgstr "àààààààààààààààà"
-
-#: ../plugins/sample1/anjuta-sample.plugin.in.h:2
-msgid "Sample Plugin for Anjuta."
-msgstr "ààààààààààààààààààààààààààààà"
-
-#: ../plugins/scintilla/anjuta-editor.plugin.in.h:2
-msgid "An alternate editor based on Scintilla"
-msgstr "ààààààààààààààààààààààà àààààà Scintilla"
-
 #: ../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.plugin.in.h:2
 msgid "Change build commands to use scratchbox 1 or 2"
 msgstr "àààààààààààààààààààààààààààààààààààààà scratchbox 1 àààà 2"
 
+#: ../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.ui.h:1
+msgid "Scratchbox directory:"
+msgstr "ààààààààà Scratchbox:"
+
+#: ../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.ui.h:2
+msgid "Scratchbox version:"
+msgstr "ààààààà Scratchbox:"
+
+#: ../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.ui.h:3
+msgid "Select Scratchbox Folder"
+msgstr "ààààààààààààà Scratchbox"
+
+#: ../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.ui.h:4
+msgid "Scratchbox target:"
+msgstr "àààààààà scratchbox:"
+
+#: ../plugins/scratchbox/anjuta-scratchbox.ui.h:5
+msgid "Scratchbox Options"
+msgstr "ààààààààààà Scratchbox"
+
+#: ../plugins/scratchbox/plugin.c:209
+#, c-format
+msgid "Program '%s' does not exists"
+msgstr "ààààààà '%s' ààààààààà"
+
 #~ msgid "Function Name"
 #~ msgstr "àààààààààààà"
 
@@ -318,9 +632,6 @@ msgstr "àààààààààààààààààààààààà
 #~ msgid "Select debugging target"
 #~ msgstr "ààààààààààààààààààààààààà"
 
-#~ msgid "Valgrind"
-#~ msgstr "Valgrind"
-
 #~ msgid ""
 #~ "No executable target selected for debugging with Valgrind. Please select "
 #~ "one."
@@ -424,12 +735,6 @@ msgstr "àààààààààààààààààààààààà
 #~ msgid "Override default settings"
 #~ msgstr "àààààààààààààààà"
 
-#~ msgid "Enter <size>,<assoc>,<line_size>:"
-#~ msgstr "àààà <size>,<assoc>,<line_size>:"
-
-#~ msgid "Cachegrind"
-#~ msgstr "Cachegrind"
-
 #~ msgid "Error contains"
 #~ msgstr "ààààààààààààààààà"
 
@@ -460,9 +765,6 @@ msgstr "àààààààààààààààààààààààà
 #~ msgid "_Paste"
 #~ msgstr "_ààà"
 
-#~ msgid "Suppress"
-#~ msgstr "ààààà"
-
 #~ msgid "Edit in Custom Editor"
 #~ msgstr "ààààààààààààààààààààààààààààààààà"
 
@@ -502,18 +804,12 @@ msgstr "àààààààààààààààààààààààà
 #~ msgid "Choose Valgrind Suppressions File..."
 #~ msgstr "àààààààààààààààààààà Valgrind..."
 
-#~ msgid "Helgrind"
-#~ msgstr "Helgrind"
-
 #~ msgid "Assume thread stacks are used privately"
 #~ msgstr "ààààààààààààààààààààààààààààààààà"
 
 #~ msgid "Show location of last word access on error:"
 #~ msgstr "àààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà:"
 
-#~ msgid "Memcheck"
-#~ msgstr "Memcheck"
-
 #~ msgid "Memory leaks"
 #~ msgstr "ààààààààààààààà"
 
@@ -541,9 +837,6 @@ msgstr "àààààààààààààààààààààààà
 #~ msgid "Shared Object"
 #~ msgstr "àààààààààààààààà"
 
-#~ msgid "Grow"
-#~ msgstr "àààà"
-
 #~ msgid "Shrink"
 #~ msgstr "àà"
 
@@ -681,245 +974,15 @@ msgstr "àààààààààààààààààààààààà
 #~ msgid "Use this profiling data file:"
 #~ msgstr "ààààààààààààààààààààààààààààààààà:"
 
-#~ msgid "<b>Autocompletion</b>"
-#~ msgstr "<b>ààààààààààààààààààà</b>"
-
 #~ msgid "<b>Basic Indentation</b>"
 #~ msgstr "<b>àààààààààààààààààààààà</b>"
 
-#~ msgid "<b>Code folding</b>"
-#~ msgstr "<b>àààààààààà</b>"
-
-#~ msgid "<b>Highlight style</b>"
-#~ msgstr "<b>ààààààààààààà</b>"
-
-#~ msgid "<b>Misc options</b>"
-#~ msgstr "<b>ààààààààààààà</b>"
-
-#~ msgid "<b>Other colors</b>"
-#~ msgstr "<b>àààààà à</b>"
-
-#~ msgid "<b>Print options</b>"
-#~ msgstr "<b>àààààààààààààààà</b>"
-
-#~ msgid "Add line number every:"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààà:"
-
-#~ msgid "Add page header"
-#~ msgstr "ààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Attributes:"
-#~ msgstr "ààààààààà:"
-
-#~ msgid "Autocomplete XML/HTML closing tags"
-#~ msgstr "ààààààà XML/HTML ààààààààà"
-
-#~ msgid "Autocompletion pop up choices"
-#~ msgstr "ààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Background color:"
-#~ msgstr "àààààààààà:"
-
-#~ msgid "Basic Indentation"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Bold"
-#~ msgstr "ààà"
-
-#~ msgid "Calltip background:"
-#~ msgstr "ààààààààààààààààààààààààà:"
-
-#~ msgid "Caret (cursor) color:"
-#~ msgstr "ààààààààààààààà:"
-
-#~ msgid "Caret blink period in ms"
-#~ msgstr "ààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Choose autocomplete for single match"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Collapse all code folds on file open"
-#~ msgstr "ààààààààààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Colors & Fonts"
-#~ msgstr "ààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Colour"
-#~ msgstr "àà"
-
-#~ msgid "Compact folding"
-#~ msgstr "ààààààààà"
-
-#~ msgid "Disable syntax highlighting"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Draw line below folded lines"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Edge column"
-#~ msgstr "ààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Editor"
-#~ msgstr "ààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Editor caret (cursor) width in pixels"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Enable HTML tags folding"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààààà HTML"
-
-#~ msgid "Enable automatic indentation"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Enable braces check"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Enable code folding"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Enable comments folding"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Enable python comments folding"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Enable python quoted strings folding"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààààààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Filter extraneous characters in DOS mode"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààààààààà DOS"
-
-#~ msgid "Fold style:"
-#~ msgstr "àààààààààààà:"
-
-#~ msgid "Font:"
-#~ msgstr "àààààààà:"
-
-#~ msgid "Fonts and colors for editor"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Foreground color:"
-#~ msgstr "ààààààààà:"
-
-#~ msgid "Indent closing braces"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Indent opening braces"
-#~ msgstr "ààààààààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Indentation size in spaces:"
-#~ msgstr "ààààààààààààààààààààààààààà:"
-
-#~ msgid "Italic"
-#~ msgstr "ààààà"
-
-#~ msgid "Line numbers margin width in pixels"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààààààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Lines"
-#~ msgstr "àààààà"
-
-#~ msgid "Maintain past Indentation"
-#~ msgstr "ààààààààààààààààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Margin Fold visible"
-#~ msgstr "àààààààààà"
-
-#~ msgid "Margin Linenum visible"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Margin Marker visible"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Mode:"
-#~ msgstr "àààà:"
-
-#~ msgid "Monochrome"
-#~ msgstr "ààààà"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Plus/Minus\n"
-#~ "Arrows\n"
-#~ "Circular\n"
-#~ "Squares"
-#~ msgstr ""
-#~ "ààà/àà\n"
-#~ "ààààà\n"
-#~ "ààààà\n"
-#~ "àààààààààà"
-
-#~ msgid "Pressing backspace un-indents"
-#~ msgstr "àà backspace ààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Pressing tab inserts indentation"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Printing"
-#~ msgstr "àààààààà"
-
-#~ msgid "Select highlight style to edit:"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààààààààààààà:"
-
-#~ msgid "Selection background:"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààà:"
-
-#~ msgid "Selection foreground:"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààà:"
-
-#~ msgid "Strip trailling spaces on file save"
-#~ msgstr "ààààààààààààààààààààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Tab size in spaces:"
-#~ msgstr "ààààààààààààààààààààààààà:"
-
-#~ msgid "Underlined"
-#~ msgstr "àààààààààà"
-
-#~ msgid "Use default"
-#~ msgstr "àààààààààààà"
-
-#~ msgid "Use tabs for indentation"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "View EOL chars"
-#~ msgstr "àààààààààà EOL"
-
-#~ msgid "View indentation whitespaces"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "Wrap bookmarks search around"
-#~ msgstr "àààààààààààààààààààààààààààààààààààààà"
-
-#~ msgid "<b>Scratchbox Options</b>\n"
-#~ msgstr "<b>ààààààààààà Scratchbox</b>\n"
-
-#~ msgid "Scratchbox directory:"
-#~ msgstr "ààààààààà Scratchbox:"
-
-#~ msgid "Scratchbox target:"
-#~ msgstr "àààààààà scratchbox:"
-
-#~ msgid "Scratchbox version:"
-#~ msgstr "ààààààà Scratchbox:"
-
-#~ msgid "Select Scratchbox Folder"
-#~ msgstr "ààààààààààààà Scratchbox"
-
 #~ msgid "<b>Program to test:</b>"
 #~ msgstr "<b>ààààààààààààààààà:</b>"
 
 #~ msgid "<b>Valgrind</b>"
 #~ msgstr "<b>Valgrind</b>"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Memcheck\n"
-#~ "Addrcheck\n"
-#~ "Helgrind"
-#~ msgstr ""
-#~ "Memcheck\n"
-#~ "Addrcheck\n"
-#~ "Helgrind"
-
 #~ msgid "Select Tool:"
 #~ msgstr "ààààààààààààààà:"
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]