Re: acessibilidade no poEdit

[rafael ff1 <rafael f f1 gmail com>]

Vilmar,

Não há necessidade de se desculpar. O importante é utilizarmos uma
ferramenta que atenda bem às nossas necessidades. Conhecer as
funcionalidades do programa é uma questão de tentativa e erro que nem
sempre dá resultados frutíferos. Se ele servir para você, então ótimo.
:)

Sobre as usabilidade da interface gráfica, eu aconselho apresentar
essas críticas ao desenvolvedor. E não falo isso por não querer ler as
suas críticas, pelo contrário, é porque um feedback para o
desenvolvedor pode beneficiar a ele, no desenvolvimento do poEdit, e a
nós usuários. Só temos a ganhar com feedback.

Obs.: nós é devemos agradecer pela sua contribuição com o Orca. ;)

Abraços,
Rafael Ferreira


Em 9 de março de 2013 14:58, José Vilmar Estácio de Souza
<vilmar informal com br> escreveu:
> Salve.
> Recentemente eu postei aqui na lista uma mensagem dizendo que o poEdit era
> inaccessível com o orca.
> Mas que mentira cabeluda!
> Isto não é verdade, muito pelo contrário. É bastante acessível.
>
> Creio que já não estou mais na idade de contar mentiras, quero ir para o
> céu!
>
> Brincadeiras a parte, tem algumas coisas que poderiam melhor, como por
> exemplo um atalho para saltar para a próxima mensagem não traduzida, uma
> forma de colocar o cursor na mensagem original sem o uso do mouse, uma forma
> de colocar o cursor nas notas para os tradutores e etc.
> Talvez até já exista e eu ainda não descobri.
> Grato e desculpem pela MENTIRA!
>
> --
> {}S José Vilmar Estácio de Souza
> _______________________________________________
> gnome-pt_br-list mailing list
> gnome-pt_br-list gnome org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-pt_br-list