Hallo, ich hab mal das Uhr-Applet-Handbuch aktualisiert. Es gab auch in den alten Strings etliche Fehler, die ich bereinigt habe. Leider war der Erstübersetzer nicht mehr festzustellen, laut SVN-Eintrag wurde die Übersetzung aus alten HTML-Docs vom Maintainer des Programms migriert und danach nicht mehr revidiert. Daher erscheint nur mein Name in den »translator-credits«. Der Tarball im Anhang enthält die de.po, einen Diff (der allerdings gegen eine mit »msgcat -w 80« bearbeitete Originaldatei erzeugt wurde), sowie ein Bild. Bleibt zu hoffen, dass das Handbuch vom Dokumentationsteam demnächst mal überarbeitet wird, denn es ist zwar von den beschriebenen Funktionen her noch aktuell, aber ziemlich unvollständig. Zum Beispiel fehlen die Einstellungen für Standort und Wetter. Bitte mal durchsehen und Fehler melden oder committen. Gruß Mario
Attachment:
clock-manual.tar.bz2
Description: application/bzip-compressed-tar