[Usability] Re: Term: assistant

[Danilo Segan <dsegan gmx net>]

петак, 05. септембар 2003. 16:48:29 CEST — Telsa Gwynne написа:
> gnome-system-tools uses "assistant" (twice), "druid" (twelve times)
> and "wizard" (twice).
>
> It does not use "guru". Or "muppet".

I'm attaching a more complete "stats" gotten with:

egrep -i 'druid|assistant|wizard|guru|muppet' */po/sr.po | \
grep '"' |grep -v '#~' |sed s+/po/sr.po++> muppets

In short, "assistant" is used in Evolution and GnomeChat (and
sporadicaly in gnome-system-tools), "guru" is used in Gnumeric,
"wizard" or "druid" in other places.

Yet, it doesn't seem there's too much, and most of it is outside core  
Gnome 2.4.

What is not is gok (wizard), nautilus (wizard), libgnomeui (druid) and
gnome-system-tools.


Cheers,
Danilo

anjuta-1-2:msgid "Application Wizard"
anjuta-1-2:msgid "Import Wizard"
anjuta-1-2:"Import existing project. The Import Wizard will guide you to import an "
anjuta-1-2:"Start with a new Project. Application wizard will guide you with Project "
anjuta-1-2:"creation. With the Application Wizard, you will be able to create the "
anjuta-1-2:"The Application Wizard will generate a basic\n"
anjuta-1-2:msgid "App Wizard"
anjuta-1-2:msgid "Create a Project using the Application Wizard"
anjuta-1-2:msgid "Import an existing code project using the Project Import Wizard"
anjuta-1-2:msgid "An_juta setup wizard"
anjuta-1-2:msgid "Setup wizard for first time run"
anjuta-1-2:"The Project Import Wizard scans the directory of an\n"
anjuta-1-2:msgid "Project Import Wizard"
evolution:msgid "Assistant"
evolution:msgid "LDAP Configuration Assistant"
evolution:"This assistant will help you to access online directory services\n"
evolution:msgid "Assistant Phone"
evolution:msgid "Out of Office Assistant"
evolution:msgid "Evolution Account Assistant"
evolution:"Welcome to the Evolution Mail Configuration Assistant.\n"
evolution:msgid "Evolution Setup Assistant"
evolution:msgid "Evolution Import Assistant"
evolution:"Welcome to the Evolution Import Assistant.\n"
evolution:"With this assistant you will be guided through the process of\n"
firestarter:msgid "Apply the ICMP settings, as configured in the wizard."
firestarter:msgid "Apply the settings of Type of Service, as configured in the wizard."
firestarter:"Apply the settings of the well known services, as configured in the wizard."
firestarter:msgid "User has gone trough the wizard at least once"
firestarter:msgid "/_Firewall/Run _Wizard"
firestarter:msgid "Wizard"
firestarter:msgid "Run Wizard"
firestarter:"This wizard will help you to set up a firewall for your\n"
firestarter:msgid "Firewall Wizard"
firestarter:"The wizard is now ready to start your firewall.\n"
gaby:"This druid will help you to create quickly a new database.\n"
gaby:msgid "New database druid"
galeon:msgid "Konqueror Bookmarks Export Druid"
galeon:msgid "Mozilla Bookmarks Export Druid"
galeon:msgid "Netscape Bookmarks Export Druid"
galeon:"This druid will help you to export a bookmarks file.It will make a backup of "
galeon:msgid "XBEL (Galeon and Konqueror) Bookmarks Import Druid"
galeon:msgid "Mozilla Bookmarks Import Druid"
galeon:msgid "Netscape Bookmarks Import Druid"
galeon:"This druid will help you to import a bookmarks file and merge its contents "
glade:msgid "New Gnome Druid"
glade:msgid "Druid"
glade:msgid "The main text of the page, introducing people to the druid."
glade:msgid "Druid Finish Page"
glade:msgid "Druid Standard Page"
glade:msgid "Druid Start Page"
gnomechat:"run assistant sucessfully."
gnomechat:"This assistant will help you configure IRC Chat and connect you to an IRC "
gnomemeeting:msgid "Kind of network selected in the druid"
gnomemeeting:msgid "First Time Configuration Druid"
gnomemeeting:msgid "Configuration Druid - page %d/%d"
gnomemeeting:"This is the GnomeMeeting general configuration druid. The following steps "
gnomemeeting:msgid "Configuration Druid"
gnomemeeting:msgid "Run the configuration druid"
gnome-mud:msgid "Wizard..."
gnome-mud:msgid "Open the Connection Wizard"
gnome-mud:msgid "Connection _Wizard..."
gnome-system-tools:msgid "Boot Image Assistant"
gnome-system-tools:"This assistant is designed to help you quickly \n"
gnome-system-tools:"Welcome to the Internet Connection druid. \n"
gnome-system-tools:"This druid will help you configure a new \n"
gnome-system-tools:"Welcome to the Network Connection druid. \n"
gnome-system-tools:"This druid will help you configure a new \n"
gnome-system-tools:"This druid is designed to help you quickly \n"
gnome-system-tools:msgid "User Account Wizard"
gnome-system-tools:msgid "User Creation Druid"
gnome-system-tools:msgid "Boot Image Wizard"
gnome-system-tools:msgid "Run the connection druid."
gnome-system-tools:msgid "Run the PPP connection druid."
gnome-system-tools:msgid "Run the ethernet connection druid."
gnome-system-tools:msgid "Run the wlan connection druid."
gnome-system-tools:msgid "Run the parallel port connection druid."
gnome-system-tools:msgid "Run the irlan connection druid."
gnumeric:msgid "Graph Guru"
gnumeric:msgid "Launch the Chart Guru"
gnumeric:msgid "Launch the Graph Guru"
gnumeric:msgid "Could not create the Name Guru."
gnumeric:msgid "Could not create the formula guru."
gnumeric:msgid "Formula Guru"
gnumeric:msgid "PivotTable Guru : Gnumeric"
gnumeric:msgid "Chart Guru"
gok:msgid "Sorry, Access Method Wizard not implemented yet."
gok:msgid "GOK Access Method Wizard"
gossip:"This assistant will help you configure Gossip and connect you to your "
libgnomedb:"This druid will guide you through the process of\n"
libgnomeui:msgid "Title of the druid"
mergeant:"This wizard will guide you through the process of\n"
mergeant:msgid "Type of wizard:"
mergeant:msgid "Don't use the wizard"
mergeant:"If you want to stop using the wizard at this stage,\n"
mergeant:msgid "This is just in case you don't want to use this wizard..."
mergeant:msgid "Continue with wizard"
nautilus:"Existence of this file indicates that the Nautilus configuration druid\n"
nautilus:"You can manually erase this file to present the druid again.\n"
pan:msgid "Pan Setup Wizard"
rhythmbox:"Rhythmbox, this assistant will ask\n"
scaffold:msgid "Scaffold Project Druid"