Re: [Tracker] Searching metadata values explicitly

[Luca Ferretti <elle uca libero it>]

Il giorno sab, 13/01/2007 alle 23.34 -0500, Edward Duffy ha scritto:
> Here's a patch for tracker-search-tool that allows the user to
> explicitly search certain metadata keys, ala Google.

Edward, could we make them translatable?

> From a translator point of view, the best solution could be something
like:

        -             { "title",    "DC:Title" },
        +             { Q_("searchtag|title"),    "DC:Title" },

The Q_() macro ensure the translation will be unique (see
http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS for
more info)