French translation

I'm a daily user of Sawfish, and for the first time I tried it in french.
How can I say that... Has it been generated in an automatic way ?
So, if you want some help, I propose myself to take care of the
french translation of all the items. Most of them are good, but some
are quite disturbing

For exemple, 'Raise lower window' is translated as
'Augmenter la diminution de la fenêtre' which means
Raise the diminution of the window.

 Thanks for this (near) perfect wm :)

[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]