Re: [Rhythmbox-devel] better mp3 metadata

[Bastien Nocera <hadess hadess net>]

On Tue, 2003-11-18 at 07:57, Luca Ferretti wrote:
> On ven, 2003-11-14 at 21:34 +0000, Bastien Nocera wrote:
> > Hey,
> > 
> > So the old code was very broken, and slow. Now, it's fast, and should be
> > more correct as well :)
> > 
> > - Ported from xine-lib to qahog to rhythmbox
> > - Pretty much self-container (see mp3bitrate.[ch])
> > - Detects MPEG 2.5 files
> 
> #: monkey-media/stream-info-impl/mp3-stream-info-impl.c:561
> #, c-format
> msgid "MPEG %d Layer III"
> msgstr "MPEG %d Layer III"
> 
> #: monkey-media/stream-info-impl/mp3-stream-info-impl.c:563
> msgid "MPEG 2.5 Layer III"
> msgstr "MPEG 2.5 Layer III"
> 
> Could you merge these entries in po?

Nope, because this isn't "MPEG 2,5 Couche III" in French, nor is it
"MPEG 1.0 Layer III". If you have another idea how.

---
Bastien Nocera <hadess@hadess.net> 
Put the key of despair into the lock of apathy. Turn the knob of
mediocrity slowly and open the gates of despondency - welcome to a day
in the average office.