Hi!
> it is about the fact, that you cant translate that string into some
> languages as the plural form is handled somewhat different there. the
> change is very simple:
>
> - _("Are you sure you want to permanently delete the %'d selected items?")
> + ngettext("Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item?",
> + "Are you sure you want to permanently delete the %'d selected items?", list_length)
We are very late in the cycle and I guess the string is quite visible in
the UI. On the other hand the plural form is of course correct and might
cause some problems for special languages.
I think translators should be able to correct this within one week, so 1
of 2 from i18n.
Regards,
Johannes
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part