[orca-list] trace back when loading the default profile

[José Vilmar Estácio de Souza <vilmar informal com br>]

Hi all.
I work with two profiles in orca, one that configures orca to speak 
english and other that configures orca to speak portuguese.
What is happenning is that everytime I load the profile that configures 
orca to speak english, I receive a trace back.

vvvvv PROCESS <ENUM ATSPI_KEY_PRESSED_EVENT OF TYPE PYATSPIEVENTTYPE> 
'P' (33) vvvvv

Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python3.3/site-packages/orca/input_event.py", line 
497, in processInputEvent
    consumed = self.function(script, inputEvent)
  File "/usr/lib/python3.3/site-packages/orca/scripts/default.py", line 
2056, in cycleSettingsProfile
    _settingsManager.setProfile(profileID, updateLocale=True)
  File "/usr/lib/python3.3/site-packages/orca/settings_manager.py", 
line 386, in setProfile
    orca_i18n.setLocaleForNames(newVoiceLocale)
  File "/usr/lib/python3.3/site-packages/orca/orca_i18n.py", line 84, 
in setLocaleForNames
    setModuleLocale(module, newLocale)
  File "/usr/lib/python3.3/site-packages/orca/orca_i18n.py", line 65, 
in setModuleLocale
    translation = gettext.translation('orca', localedir, 
languages=[newLocale])
  File "/usr/lib/python3.3/gettext.py", line 401, in translation
    raise IOError(ENOENT, 'No translation file found for domain', domain)
FileNotFoundError: [Errno 2] No translation file found for domain: 'orca'

^^^^^ PROCESS <ENUM ATSPI_KEY_PRESSED_EVENT OF TYPE PYATSPIEVENTTYPE> 
'P' (33) ^^^^^

This is with orca 3.8.0 but also happens with orca built from master.

This did not happen until recently.
Thanks.

--
{}S José Vilmar Estácio de Souza