[orca-list] Removing one of two siblings Orca

[Luciano de Souza <luchyanus gmail com>]

Hi all,

With Ubuntu, Orca is distributed. Later, I have installed another Orca 
with apt-get. Today, visiting my home folder, I observed the existance 
of two Orca folders: .orca and .orca2.

But which of then is running? In the terminal, I typed "orca -v" and the 
return is:

** (orca:2122): WARNING **: Trying to register gtype 'WnckWindowState' 
as enum when in fact it is of type 'GFlags'

** (orca:2122): WARNING **: Trying to register gtype 'WnckWindowActions' 
as enum when in fact it is of type 'GFlags'

** (orca:2122): WARNING **: Trying to register gtype 
'WnckWindowMoveResizeMask' as enum when in fact it is of type 'GFlags'
Orca 2.32.0
luciano luciano-desktop:~$

What does this message mean? Who is running?

Regarding I want to remain with only one Orca, what should I do to 
remove one of then? Should I simply remove /home/luciano/.orca or 
/home/luciano/.orca2?

Best regards,

--
Luciano de Souza