Re: [orca-es-list] Rediseño del diálogo de Preferencias de Orca

[tiflocherry <tiflocherry yahoo es>]

Hola:

Una sugerencia: ¿Se podría agregar más ociones de configuración en el 
apartado voz? Se hecha en falta poder aumentar o disminuir la entonación 
y también poder elegir las distintas bariantes de voz que existen para 
eSpeak..

Cordiales saludos.

Felipe.

El 23/04/2012 15:10, Piñeiro escribió:
> Nota: esta es una versión en castellano de este correo enviado a la
> lista de Orca por Joanmarie Diggs:
> https://mail.gnome.org/archives/orca-list/2012-April/msg00342.html
>
> Espero que no se pierda nada en la traducción:
>
> "Algo que escucho periódicamente es que el diálogo de Preferencias de
> Orca tiene demasiadas opciones y que en general es desagradable
> visualmente. He querido atajar esto desde hace tiempo, pero otras cosas
> han estado apareciendo. Además, no soy una diseñadora.
>
> Afortunadamente, Igalia nos sigue proporcionando buenas noticias. Además
> de permitirme trabajar en Orca en mi trabajo diario, tenemos un
> diseñador (Felipe) que va a trabajar en solucionar este problema.
>
> Felipe nos ha preguntado lo siguiente:
>
>
> > Antes de que intente estructurar la información de una manera mejor
> > y más clara, tenemos que estar seguros de que tenemos los elementos
> > correctos. ¿Sabes si hay gente que tenga problemas con los
> > diálogos actuales? ¿Algo que necesite una explicación adicional para
> > ser entendido correctamente? ¿Algún caso de uso que no este siendo
> > representado correctamente ahora mismo? ¿Errores comunes?
>
>
> Por lo que intentemos responder a todas estas preguntas para que Felipe
> pueda diseñar una interfaz adecuada para Orca.
>
> Gracias de antemano!
>
> --Joanmarie Digss"