Re: [orca-es-list] Gnome en Ubuntu

[Felipe Ibarra <tiflocherry yahoo es>]

Hola:

Pues acá voy a hacer Top posting debido a la longitud del texto.

Evidentemente, en los canales de desarrolladores hédemos de encontrar las soluciones a noestras quejas, no hay dudas al respecto de ello, lamentablemente uno de los problemas es la barrera del idioma. En mi caso, aún me faltan unos años de estudio del inglés para poder expresarme con soltura en dicha lengua. Tan poco tengo experiencia alguna de cómo elaborar un reporte de bugs para que dicho informe sea legible y comprensible al programador que podría corregirlos. En otras palabras, no conozco la sintaxis de un reporte de bugs.

Espero haberme explicado bien.

Saludos
Felipe Ibarra.


El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueños. Invent yourt future!


--- El jue, 28/4/11, Javier Hernández Antúnez <jhernandez emergya es> escribió:

> De: Javier Hernández Antúnez <jhernandez emergya es>
> Asunto: Re: [orca-es-list] Gnome en Ubuntu
> Para: jostiyo gmail com, "Lista de correo de los usuarios del lector de pantalla Orca" <orca-es-list gnome org>
> Fecha: jueves, 28 de abril, 2011 11:06
> Buenas,
> 
> entiendo vuestras necesidades como usuarios, pero también
> es necesario que los desarrolladores conozcan dichas
> necesidades de primera mano, por supuesto, ahí estamos
> totalmente en sintonía.
> 
> Lo que pasa es que, aunque ésta lista pueda ser una
> referencia ó punto de encuentro para usuarios de
> tecnologias de asistencia, quizás no sea la lista adecuada
> en donde hacer éste tipo de peticiones.
> En casi todas las comunidades de software, ya sean libres o
> no, hay canales de comunicación en casi todos los sentidos,
> lo que pasa, es que muchas veces es complicado dar con
> éstos canales óptimos de comunicación en cuestión, por
> lo que, si realmente queremos que nuestras
> peticiones/necesidades/etc lleguen a buen puerto, tendremos
> que sacar un rato para:
>  - Ubicar el proyecto, listas de desarrollo y/o lista de
> correo para usuarios de dichos proyectos
>  - Conocer si hay canales en redes irc destinados a dicho
> proyecto
>  - Conocer si disponen de un sistema de reporte de
> incidencias/peticiones de cambios o mejoras, etc
> 
> En el caso de gnome, el modelo es:
>  - Todos los proyectos se encuentran en la web de gnome [1]
> y la mayoria de ellos cuentan con su correspondiente lista
> de correo [2]
>  - Existen canales de irc, tanto en freenode como en
> gimpnet, en donde hay usuarios y desarrolladores
>  - Hay un sistema de gestion de fallos en la cual
> cualquiera puede reportar un fallo, e incluso proponer
> soluciones o parches de código [3]
> 
> En cuanto a Ubuntu, Launchpad [4] es el principal puntero
> en cuanto a canales de comunicación, puesto que Ubuntu es
> un distribuidor de software, y en la gran mayoria de los
> casos te remitirá al lugar oficial del proyecto.
> 
> Entiendo que puede ser complicado al principio, pero una
> vez te ubicas y ves como funcionan las cosas, es muy
> gratificante que una persona de un pais remoto coincida
> contigo en una necesidad de cambio en el software, y mas aun
> si los desarrolladores lo tienen en cuenta e implementen
> dicho cambio.
> Por lo que os animo sin duda alguna a que intentéis
> colaborar en la comunidad de ésa manera, la cual es igual
> de importante, o incluso más, que la de un programador, el
> cual en muchas ocasiones no es ni siquiera un usuario de
> dicho software.
> 
> Bueno, espero sea de ayuda la información expuesta, siento
> la longitud del correo pero lo veia oportuno ;)
> 
> Un cordial saludo!
> 
> 
> [1]: http://projects.gnome.org/
> [2]: http://mail.gnome.org/
> [3]: https://bugzilla.gnome.org/
> [4]: https://launchpad.net/
> 
> -- Javier Hernández
> Área de Proyectos
> 
> Emergya Consultoría.
> Tlf: +34 954 51 75 77
> Fax: +34 954 51 64 73
> http://www.emergya.es
> 
> _______________________________________________
> orca-es-list mailing list
> orca-es-list gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/orca-es-list
>