"file:///" chars in string after ^c

[Ivan Zorin <ivan a zorin gmail com>]

Hello, everyone. I use nautilus side by side with gnome-terminal.
Some very useful feature was:
I pressed <ctrl>c whithin selected file or folder, and then in terminal 
after <ctrl><shift>v i've got full path and name of selected file or 
folder in terminal. But in newest version of Nautilus after <ctrl>c 
press, buffer will not save string like "/full/path/to/file", but it 
will save "file:///full/path/to/file". Of course, bash  commands and 
utilites doesn't recognize such format of arguments. Well, i have a 
question to nautilus developers - could you tell me, please, why such 
changes have been made? Did you think to leave old format of copying 
files and folders?