Re: [PATCH] Show "No subfolders" in tree view instead of "empty" when only showing folders

[Alexander Larsson <alexl redhat com>]

On Tue, 2005-06-07 at 13:08 +0200, martin wehner wrote:
> So, back it out? It'd be ok with me - While I see the potential danger
> of it being misleading, after seeing it in action I agree that it
> doesn't look too hot. The "No Subfolders" string is a bit too wide for
> the tree and I guess it could get really wide in some translations:
> "(Keine Unterverzeichnisse)" in German for example. So most of the
> time the label will get cropped anyway.

"(Keine Unterverzeichnisse)" - man, german is really verbose :)

"(Inga underkataloger)" would be the swedish version.

I really think we should back it out.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
 Alexander Larsson                                            Red Hat, Inc 
                   alexl redhat com    alla lysator liu se 
He's a shy chivalrous dwarf on the run. She's an enchanted belly-dancing 
research scientist living homeless in New York's sewers. They fight crime!