Re: Missing translation in view.c ButtonBar (2)

["David Martin" <dmartina excite com>]

In view.c -> view_moveto_addr_cmd (WView *view)
    g_snprintf (prompt, sizeof (prompt),
<------><------>_(" The current address is 0x%08"OFFSETTYPE_PRIX".\n"
<------><------>  " Enter the new address:"), view->hex_cursor);

This one is more weird. gettext just recognizes to the first "closing
quote" and only takes the first piece. ¿Could someone think of a better
way of doing this? Maybe the format string could itself be constructed dinamically so that the translated string were just the initial pattern: " The current address is %s.\n"...

David



-----Original Message-----
From: "David Martin" [dmartina excite com]
Date: 24/07/2009 22:19
To: mc-devel gnome org
Subject: Re: Missing translation in view.c ButtonBar

Note: Original message sent as attachment

---

	Heating and Cooling Systems
	Save on a home Heating and Cooling System. Click Now!
	Click Here For More Information