zh_TW.Big5.po: illegal control sequence

[Pavel Roskin <proski gnu org>]

Hello, Pablo!

You have recently committed changes to several files, including
po/zh_TW.Big5.po to the Midnight Commander CVS repository.

I cannot process zh_TW.Big5.po - msgfmt from gettext 0.10.35 reports:

zh_TW.Big5.po:687: illegal control sequence
zh_TW.Big5.po:692: illegal control sequence
zh_TW.Big5.po:697: illegal control sequence
...

>From what I can see you have consistently replaced double backslashes with
the single ones in the Chinese text (but not in the language-neutral
constructs like `\\1').

Your changes don't work with gettext 0.10.35. What version of gettext are
you using? Have you tested your changes? Please explain us what kind of
"syntax errors and multibyte errors" you have been trying to fix.

-- 
Regards,
Pavel Roskin