[Gtranslator-devel] (OT?) Ugly patents and prior art

[Gudmund Areskoug <fta algonet se>]

Hi,

just picked this up:
http://appft1.uspto.gov/netacgi/nph-Parser?Sect1=PTO1&Sect2=HITOFF&d=PG01&p=1&u=%2Fnetahtml%2FPTO%2Fsrchnum.html&r=1&f=G&l=50&s1=%2220030105621%22.PGNR.

Sorry if anyone feels it's OT.

Isn't there some "prior art" or the like that could stop it? The way 
it looks from a quick peek is it might hamper any TM software 
working through a network or the Internet :-/.

BR,
Gudmund