It's a typo. Corrected in glibmm 2.50.
Just curious: If the GIO version is g_settings_set_uint(), why is the GIOMM version Gio::Settings::set_uiint() with 2 i's?