[gtk-osx-users] how to make AM_GLIB_GNU_GETTEXT detect bindtextdomain in /User..../gtk/inst/lib ?

[Olivier Sessink <oliviersessink gmail com>]

Hi all,

my configure script calls AM_GLIB_GNU_GETTEXT which tries to find
bindtextdomain and ngettext. It fails, and it thus disables i18n. I
tried to set the CFLAGS="-I/User.../gtk/inst/include/" and
LDFLAGS="-L/User.../gtk/inst/lib" but that doesn't help. config.log
shows a gcc command without those options. I wonder why? Normmaly
providing the CFLAGS and LDFLAGS should be enough to make them
available to macro's like AM_GLIB_GNU_GETTEXT, right?

If somebody could give me a hint that would be appreciated.

Olivier