Trouble with installing atk - SOLVED

[tanne <dietanne gmx net>]

i found a solution, at least a solution that works for me! 
as i'm not really good in this topic please don't be too strict when reading. 
there might be a lot of not useful things or even wrong ones, but maybe 
my post helps some other people who have the same problem! 

take a look at the great explanation: 
http://www.linuxforums.org/forum/topic-45270.html 

do it as proposed there for glib and atk: 
(for me mypath is the same for glib and atk! 
but i don't know if that is a must!) 

important: before ./configure --prefix=/mypath 
set the env. variables: 

export PKG_CONFIG_PATH=/mypath/lib/pkgconfig 
export PKG_CONFIG_LIBDIR=/mypath/lib/ 
export LD_LIBRARY_PATH=/mypath/lib/ 
export LDFLAGS="-L/mypath/lib" 
export CPPFLAGS="-I/mypath/lib" 

then: configure, make, make install 

(after that, if there is still a problem with glib-genmarshal: 
export PATH=$PATH:/mypath/bin)