write text to pixbuf, sans X connection

["David N. Welton" <davidw linuxcare com>]

Hello,

I'm trying to write a bit of code which will write some text to a
pixbuf.  However, I don't have an X connection, so I can't transform
it into a drawable and do gdk_draw_text.

Any ideas?

Thanks,
-- 
David N. Welton, Responsabile Progetti Open Source, Linuxcare Italia spa
tel +39.049.8043411 fax +39.049.8043412 cel +39.348.2879508
davidw@linuxcare.com, http://www.linuxcare.com/
Linuxcare. Support for the revolution.