problem when i cross compile pango 1.17.0

[Shilpa Singh <Shilpa Singh lntinfotech com>]

hai,

I would like to cross compile Pango 1.17.0
 for an ARM board
with the toolchain arm-linux.
I  have set all variables like CC,LD,AS,AR,RANLIB,STRIP
correctly.
this is my configure

./configure  --host=arm-linux
--build=i686-linux --prefix=$PREFIX --enable-static=yes --without-x --disable-sdl
--disable-win32 --with-gfxdrivers=none --enable-explicit-deps=yes

This is what I get when I do make..
configuration is happening correctly 


*** Warning: Linking the shared library
libpango-1.0.la against the
*** static library /opt/gtkdfb-arm/lib/libglib-2.0.a
is not portable!

*** Warning: Linking the shared library
libpango-1.0.la against the
*** static library /opt/gtkdfb-arm/lib/libgobject-2.0.a
is not portable!

*** Warning: Linking the shared library
libpango-1.0.la against the
*** static library /opt/gtkdfb-arm/lib/libgmodule-2.0.a
is not portable!

*** Warning: Linking the shared library
libpango-1.0.la against the
*** static library /opt/gtkdfb-arm/lib/libfontconfig.a
is not portable!

*** Warning: Linking the shared library
libpango-1.0.la against the
*** static library /opt/gtkdfb-arm/lib/libxml2.a
is not portable!

*** Warning: Linking the shared library
libpango-1.0.la against the
*** static library /opt/gtkdfb-arm/lib/libfreetype.a
is not portable!
rm -fr  .libs/libpango-1.0.a
.libs/libpango-1.0.la .libs/libpango-1.0.lai
generating symbol list for `libpango-1.0.la'
/usr/arm/bin/arm-linux-nm  .libs/module-defs-lang.o
 mini-fribidi/.libs/libmini-fribidi.a | sed -n -e 's/^.*[   ]\([ABCDGIRSTW][ABCDGIRSTW]*\)[
        ][     ]*\([_A-Za-z][_A-Za-z0-9]*\)$/\1
\2 \2/p' | /bin/sed 's/.* //' | sort | uniq > .libs/libpango-1.0.exp
grep -E -e "^pango_.*" ".libs/libpango-1.0.exp"
> ".libs/libpango-1.0.expT"
mv -f ".libs/libpango-1.0.expT"
".libs/libpango-1.0.exp"
echo "{ global:" > .libs/libpango-1.0.ver
 cat .libs/libpango-1.0.exp |
sed -e "s/\(.*\)/\1;/" >> .libs/libpango-1.0.ver
 echo "local: *; };"
>> .libs/libpango-1.0.ver
 /usr/arm/bin/arm-linux-gcc -shared
 .libs/module-defs-lang.o -Wl,--whole-archive mini-fribidi/.libs/libmini-fribidi.a
-Wl,--no-whole-archive  /opt/gtkdfb-arm/lib/libglib-2.0.a /opt/gtkdfb-arm/lib/libgobject-2.0.a
/opt/gtkdfb-arm/lib/libgmodule-2.0.a /opt/gtkdfb-arm/lib/libfontconfig.a
/opt/gtkdfb-arm/lib/libxml2.a /opt/gtkdfb-arm/lib/libfreetype.a -lm  -Wl,-soname
-Wl,libpango-1.0.so.0 -Wl,-version-script -Wl,.libs/libpango-1.0.ver -o
.libs/libpango-1.0.so.0.1700.0
/usr/arm/lib/gcc/arm-linux/4.1.1/../../../../arm-linux/bin/ld:.libs/libpango-1.0.ver:2:
parse error in VERSION script
collect2: ld returned 1 exit status
make[4]: *** [libpango-1.0.la] Error
1
make[4]: Leaving directory `/home/shilpasingh/pango-1.17.0/pango'
make[3]: *** [all-recursive] Error
1
make[3]: Leaving directory `/home/shilpasingh/pango-1.17.0/pango'
make[2]: *** [all] Error 2
make[2]: Leaving directory `/home/shilpasingh/pango-1.17.0/pango'
make[1]: *** [all-recursive] Error
1
make[1]: Leaving directory `/home/shilpasingh/pango-1.17.0'
make: *** [all] Error 2

any help will be greatly appreciated
, Thanks in advance

______________________________________________________________________