typos in Italian po file



Hi,
I just spotted a couple of typos in gtk+/po/it.po
Here's a patch to fix them:
-----------------------

--- it_orig.po	2005-01-08 08:50:35.000000000 +0100
+++ it.po	2005-06-17 07:57:44.000000000 +0200
@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "Impossibile allocare la struttur
 #: gdk-pixbuf/io-tga.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Cannot allocate colormap entries"
-msgstr "Impossibile allocare gli elementi della struttra colormap"
+msgstr "Impossibile allocare gli elementi della struttura colormap"

 #: gdk-pixbuf/io-tga.c:721
 msgid "Unexpected bitdepth for colormap entries"
@@ -721,11 +721,11 @@ msgstr "Impossibile trovare l'header XPM

 #: gdk-pixbuf/io-xpm.c:1237
 msgid "XPM file has image width <= 0"
-msgstr "File XPM con larghezza minore o ugale a zero"
+msgstr "File XPM con larghezza minore o uguale a zero"

 #: gdk-pixbuf/io-xpm.c:1245
 msgid "XPM file has image height <= 0"
-msgstr "File XPM con altezza minore o ugale a zero"
+msgstr "File XPM con altezza minore o uguale a zero"

 #: gdk-pixbuf/io-xpm.c:1253
 msgid "XPM has invalid number of chars per pixel"
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgstr "Cirillico (Traslitterato)"
 #: modules/input/iminuktitut.c:127
 #, fuzzy
 msgid "Inuktitut (Transliterated)"
-msgstr "Inukitut (Traslitterato)"
+msgstr "Inuktitut (Traslitterato)"

 #. ID
 #: modules/input/imipa.c:145


------

hope this helps,

Davide

__________________________________________________________________
TISCALI ADSL 1.25 MEGA a soli 19.95 euro/mese
Solo con Tiscali Adsl navighi senza limiti di tempo
a meno di 20 euro al mese. E in piu' telefoni senza
pagare il canone Telecom! Scopri come, clicca qui
http://abbonati.tiscali.it/adsl/sa/1e25flat_tc/






[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]