Re: Reply:Re: how gtk+ display Chinese on windows

[czk <czongke gmail com>]

你是如何把所谓的文档设置成为utf-8的？我想应该不是没有中文字库吧，查看gtk安装目录下的
etc/fontconfig/fonts.com都配置了哪些字库。还是怀疑你的文本不是utf-8的。Linux平台默认统一使用utf-8，中文Windows使用GB2312（或GBK，或GB18030？？），这两个系统在字符编码交互起来，真是无比dan疼。我一般用iconv手动转换。

在 2011年8月2日 下午3:38，涂友武 <woods2001 126 com>写道：

> 看到中文讨论真实很亲切，
>
> 我现在面临的问题是：wireshark插件开发中，对wireshark进行汉化，大家都知道wireshark界面是采用跨平台的gtk+，所以wireshark的汉化问题就是gtk+的汉化问题。
> 我把文档设置称为utf-8之后，编译通过了，但是中文无法仍然无法显示，显示结果不是乱码就是空白。
> 望指教~
>
> 在 2011-08-02 13:00:30，"Andy Tai" <atai atai org> 写道：
>
> 地球人??用?y一?a
>
> 2011/8/1 czk <czongke gmail com>
>
> > 哥们，你要确定使用大是UTF-8编码。天朝的Windows汉字使用的是GB2312编码。gtk使用pango来排版渲染文本，只认UTF-8编码。
> >
> > 在 2011年8月1日 下午7:46，涂友武 <woods2001 126 com>写道：
> >
> > > Hi:
> > >  everybody.
> > >  I'm writing program in gtk+ on windows, I don't know how to display
> > > Chinese on my platform: windows xp + GTK+, could you guys give me some
> > > useful advise?
> > >
> > >
> > > --
> > >
> > >
> > > 南京航空航天大学 计算机专业 涂友武
> > >
> > > 联系方式：15298394701 QQ:276362907
> > > _______________________________________________
> > > gtk-app-devel-list mailing list
> > > gtk-app-devel-list gnome org
> > > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gtk-app-devel-list
> > _______________________________________________
> > gtk-app-devel-list mailing list
> > gtk-app-devel-list gnome org
> > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gtk-app-devel-list
>
>
>
> --
> Andy Tai, atai atai org, Skype: licheng.tai
> Year 2011 民??100年
> 自?拥木?神力是信仰?c?X悟
> 自?拥男??榱κ????优c技能