Finding out absolute position in gtk_text

[Carlos Savoretti <csavoretti clubsanjorge com ar>]

How do I find the position x,y in a gtk_text already rendered in order to

overwrite a certain character with a new widget with a size of a single

character ?

It is to replace in the view some characters with

another widget at the right location.