[gnome-women] Catching up

[Clytie Siddall <clytie riverland net au>]

Hi everyone :)

Sorry I haven't been participating: I was out of action for some  
time, then had to catch up on a lot of translation. The string-freeze  
_should_ free me up a bit.

I'm sorry I missed our Bug Day, but hope to contribute to the next  
get-together via computer (I can't get around any other way ;) ).

Mary, if we do have a translation session, we could make it  
translation/documentation. There's a lot of work needed to be done by  
people in English, before we can effectively translate the results.  
At least some of the docs need updating/checking. Christian could  
probably give us a good view on that.

I've copied a message here, inviting a couple of new female  
translators to join. Hope that's OK.

Also hoping things are going as well as possible for you all. :)

from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm  
Việt hóa phần mềm tự do)
http://groups-beta.google.com/group/vi-VN