Re: Editing new website

[Petr Kovar <pmkovar gnome org>]

Hi!

Paul Cutler <pcutler gnome org>, Sat, 13 Feb 2010 09:26:05 -0600:

> On Sat, 2010-02-13 at 16:14 +0100, Milo Casagrande wrote:
> > Hi,
> > 
> > 2010/2/12 Lucas Rocha <lucasr gnome org>:
> > > Hi all,
> > >
> > > So, here are instructions to edit content in
> > > http://website-editors.gnome.org.
> > 
> > I'm replying to this message, since I don't know exactly where to ask
> > what I'm going to ask.
> > 
> > What about i18n/l10n of the website? (I'm CCing gnome-i18n list)
> > Can translators have access to the website to translate the content or
> > will it be done via a normal PO file?
> > 
> > I see there's a little "Also available in" section with different
> > languages.
> > 
> > Ciao.
> > 
> 
> Ni Milo,
> 
> It will be available via regular PO files.  I'm not sure what the status
> is, as I think a hook had to be written, but that was the orgiinal plan.

First off, this is undoubtedly a great design improvement when compared to
the present state. From a quick look however, I think the language selection
should be positioned in a more prominent place on the website. I somehow
doubt that user will search for it at the bottom of the page.

OK, that's my ten hellers anyway. :-)

Regards,
Petr Kovar