Re: l10n/i18n issue in gvfs

[Luca Ferretti <elle uca libero it>]

Il giorno dom, 23/12/2007 alle 09.53 +0100, Alexander Larsson ha
scritto:
> On Sat, 2007-12-22 at 22:12 +0100, Luca Ferretti wrote:
> > Il giorno sab, 22/12/2007 alle 21.06 +0100, Alexander Larsson ha
> > scritto:
> > > On Sat, 2007-12-22 at 12:34 +0100, Luca Ferretti wrote:
> > > > Il giorno sab, 22/12/2007 alle 12.08 +0100, Luca Ferretti ha scritto:
> > > > > Il giorno mer, 19/12/2007 alle 09.58 +0100, Alexander Larsson ha
> > > > > scritto:
> > > > > > On Tue, 2007-12-18 at 16:53 +0100, Luca Ferretti wrote:
> > > > 
> > > > > Note that the second one is missing a \ (xc2 instead \xc2)
> > > > > 
> > > > > I'm going to implement solution B
> > > > 
> > > > Here is the patch to use intltool framework. po/Makefile.in.in should be
> > > > removed from svn.
> > > 
> > > Is this needed now? I made some changes in HEAD that should put
> > > --from-code=UTF-8 in the gettext call
> > > 
> > 
> > Ehmm... did you forgot to commit?  ;-)
> 
> No, but the change was in po/Makefile.in.in which changed from
> autogenerated by autogen.sh to being checked in to svn. Maybe you didn't
> get the latest version of it checked out?
> 

Huston, we have a problem....

Alex, we have to make `intltool-update <LANG>` work too; it should be
needed by l10n.gnome.org to update statistics and downloadable PO files
and it's the standard and suggested way to manually update PO files from
sources.

But we need to put the infamous "[encoding: UTF-8]" string in
POTFILES.in in order to run it. This string should be removed by the
"POTFILES" rule in Makefile.in.in, but this seems to not work. 

Try this on current svn:
     1. `cd po`
     2. `intltool-update it`
     3. error message: needed "[encoding: UTF-8]"
     4. add this string in POTFILES.in
     5. `make POTFILES`
     6. `less POTFILES`

Rows starting with [ should be removed (as well as comments starting
with #) generating POTFILES from POTFILES.in

Meybe there are some errors in sed rules. Could you check it?