Çeviri için hazırım ağabey finaller bitti günde yarım saat ayırabilirim. Umarım daha önce memnun kalmışsınızdir. İyi akşamlar :)
Merhabalar,GNOME 3.16 sürümü 25 Mart 2015 Çarşamba günü duyuruldu.[0] Bu sürümde Türkçe çeviri oranı %93'e yükseldi.
Daha fazla ayrıntı için GNOME 3.16 Türkçe sürüm notlarını[1] okuyabilir ve dilerseniz bu sürümle birlikte gelen bir dağıtımı (Fedora 22 gibi)[2] kurarak yeni GNOME’u deneyebilirsiniz.Gelecek sürümün (GNOME 3.18) mevcut çeviri oranı %92. Yeni sürümle ilgili bizim için önemli tarihler ise şunlar:- 31 Ağustos: Dizge donması başlangıcı- 21 Eylül: GNOME 3.18 çevirilerinin paketlenmesi için son gün- 23 Eylül: GNOME 3.18 sürümünün çıkışı
Yani GNOME 3.18 sürümünün çıkışına kadar çeviri için yaklaşık 100 günümüz ve çevirmemiz gereken (bulanıklar da dahil) 3100 dizgemiz var.[3]Gönüllü bekleyen işler:- Web sitemizin bakımı ve geliştirilmesi (belki güzel bir de tasarım?) [4]- Tecrübeli katkıcılarımızdan en az bir iki kişinin Damned-Lies ve/veya Transifex üzerinde yapılan çevirilerin denetimi görevini üstlenmesi (reviewer)Üşenmeden okuduğunuz için teşekkürler. Özgür kalın! :)
_______________________________________________
gnome-turk ePosta listesi
gnome-turk gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk