Re: [GNOME-TR] GNOME 2.22 Cevirileri

[Baris Cicek <baris teamforce name tr>]

Branch sonrasi ekleme oldugunda boyle seyler olabiliyor. Hem
gelistiriciler branch'lardaki cevirileri trunk'a aktarmiyor. Karisik
oldu ama ozetle GNOME 2.20 branch'i altinda ceviriler. Oradaki ceviriyi
guncelleyip gonderebilirim sayet tum kaynak kodlarini cekemezseniz. Eski
dosyaya ulasmak icin asagidaki adresi kullanabilirsiniz:

http://svn.gnome.org/viewvc/tomboy/branches/gnome-2-20/po/tr.po?view=log

On Sun, 2008-02-17 at 21:17 +0200, Ümran Kamar wrote:
> Merhaba,
> 
> Uzun zaman oldu tam emin olamiyorum ama sanirim yazin yaptigim ceviri
> eklenmemis. Bazi stringler gozume carpinca baktim ki translators
> credit tarafinda da adim ekli degil, oysa ki ceviri yaptigimda
> eklemistim. Bu neden boyledir, durum nedir, ne degildir ogrenebilir
> miyim?
> 
> Kolay gelsin.
> 
> 2008/2/16 Baris Cicek <baris teamforce name tr>:
>         
>         On Sat, 2008-02-16 at 18:16 +0200, Ümran Kamar wrote:
>         > Merhaba,
>         >
>         > 2008/2/16 Baris Cicek <baris teamforce name tr>:
>         >         Merhaba;
>         >
>         >         Bildiginiz uzere GNOME 2.22 cevirileri icin dizgi
>         donmasi
>         >         devam ediyor.
>         >         Henuz listede pek hareket goremiyorum fakat
>         asagidaki
>         >         paketleri
>         >         cevirmeye simdiden baslarsak iyi olacak:
>         >
>         >
>         >         tomboy (142/70/188)
>         > Ben yine tomboy'u almak istiyorum. Mumkun mudur?
>         
>         Su an ceviren yok, yani mumkun.
>         
>         
>         >
>         >
>         >         Saygilarimla,
>         >         Baris Cicek
>         >
>         >         _______________________________________________
>         >         Gnome-Turk ePosta listesi
>         >         Gnome-Turk gnome org
>         >         http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk
>         >
>         > _______________________________________________
>         > Gnome-Turk ePosta listesi
>         > Gnome-Turk gnome org
>         > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk
>         
>         _______________________________________________
>         Gnome-Turk ePosta listesi
>         Gnome-Turk gnome org
>         http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk
>         
> 
> _______________________________________________
> Gnome-Turk ePosta listesi
> Gnome-Turk gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk