Re: ceviri istegi

[Deniz Koçak <deniz kocak gmail com>]

Artik internetten gnome sozlugu kullanmamda bir sorun 
kalmadi.sound-juicer cevirisini aslinda yollamam gerekirdi sadece bir 
karalamaydi
yani gonderilmis bir ceviri degil.Yalniz ceviriye basladim ve sanirim 
soracagim sorular olacak.Herkese iyi calismalar.
Baris Cicek wrote:

> Bu paket'i Gorkem Cetin'e onermistim ama bilmiyorum. Eger baslamadiysa
> siz alabilirsiniz. 
>
> AMA, sound juicer cevirinize bakaraktan, ceviriye baslamadan once size
> bir tavsiyem olacak. Sound Juicer, Emrah Unal tarafindan cevirildi, o
> yuzden sizdeki ceviriyi kullanmayacagiz ama, lutfen durum sayfasindan
> guncel ceviriyi indirip, sizdekil cevirilerle kontrol eder misini?
> Aradaki farkliliklari inceleyip, akliniza takilan yerleri sorabilirsiniz
> listeye ya da bana dogrudan. 
>
> Bunun disinda, TBD sozlugu malesef ihtiyaclarinizin cok az bir kismini
> karsilayacaktir. Kelimeleri bir tarafa not edip, internete
> baglandiginizda Gnome sozlugunu kullanin. 
>
> Gnome.org.tr'deki Ceviri nasil yapilir, yazisini kesinlikle okuyun,
> anlamadiginiz, akliniza takilan yerleri listeye ya da bana dogrudan
> sorun. 
>
> Kolay gelsin. 
>
> On Sat, 2005-02-12 at 23:33 +0200, Deniz Koçak wrote:
>  
>
> > Uygunsa Barış Çiçek'in üstünde gözüken gnome-utils  paketini almak 
> > istiyorum...
> >
> > Onur Can CAKMAK wrote:
> >
> >    
> >
> > > Merhaba,
> > >
> > > Durum sayfasında Barış Çiçek'in gözüken paketlerden birini alabilirsiniz. 
> > >
> > > İyi çalışmalar
> > >
> > >
> > > On Sat, 12 Feb 2005 20:15:14 +0200, Deniz Koçak <lenduha gmail com> wrote:
> > >
> > >
> > >      
> > >
> > > > Alabilecegim bir ceviri varsa yardimci olmak isterim.Kolay gelsin.
> > > >
> > > >
> > > > _______________________________________________
> > > > GNOME-Turk ePosta listesi
> > > > GNOME-Turk gnome org
> > > > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >   
> > > >
> > > >        
> > >
> > >
> > > ------------------------------------------------------------------------
> > >
> > > _______________________________________________
> > > GNOME-Turk ePosta listesi
> > > GNOME-Turk gnome org
> > > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk
> > >
> > >
> > >      
> > _______________________________________________
> > GNOME-Turk ePosta listesi
> > GNOME-Turk gnome org
> > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk
> >    
> >
> > ------------------------------------------------------------------------
> >
> > _______________________________________________
> > GNOME-Turk ePosta listesi
> > GNOME-Turk gnome org
> > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk
> >