Re: dropdown-s

[Erhan Ekici <erhan uzem itu edu tr>]

merhabalar...

anlambilim acisindan "sarkan" islevini daha iyi acikliyor gibi
ama eger gecerli bi sebep ise cok kulak tirmalayici,
yani yer etmesi biraz zor gibi...

"acilir" daha kolay ve yine aciklayici geldi bana...

Oyum "acilir"

iyi calismalar,
Erhan Ekici



Quoting Baris Cicek <baris@teamforce.name.tr>:

> On Thu, 2004-04-08 at 17:35 +0300, Enver ALTIN wrote:
> 
> > On Thu, Apr 08, 2004 at 05:42:01PM +0300, Baris Cicek wrote:
> > > Bir terim icin fikir istiyorum. Dropdown menu, dropdown list icin bir
> > > fikre ihtiyacim var. Normalde dropdown icin 'acilan' kullaniyoruz. Ama
> > > benim aklima acilan yerine sarkan'i kullanmak geldi. Cunku Pop icin
> > > '(kendiliginden) acilan' kullaniyor zaten. Dropdown'da zaten sadece
> > > asagiya dogru acilan bir sey oldugu icin sarkan anlatiyor gibi geldi
> > > bana. 
> > 
> > "sarkmak" biraz, hmm, yanlis anlasilmaya fazla meyilli bir sozcuk gibi
> > geldi. Acilan degil ama "acilir menu" mantikli olabilir.
> 
> Neye meyilli? :) TBD sozlugunda acilan denmis, TDK sozlugunda tik acilir
> denmis. Tik acilir da biraz banka reklami gibi geliyor kulaga. Tek
> basina acilir'da olabilir. Oylayalim .. 
> 
> Bu arada hala gnome-turk sozlugunu adam edemedik, bunda kendimi
> kabahatli goruyorum. En kisa zamanda bu gun yarin onu halletmek icin
> kollari sivayacagim. Ayrica gnome-turk disi sozluk olarakta TBD yerine
> TDK'nin sozlugunu kullanmayi dusunuyorum. TDK sozlugu hem daha fazla
> kelime iceriyor hem de daha ehil kisiler tarafindan olusturulmus bir
> sozluk. Dahasi goruslere daha acik, surekli canli olan bir sozluk. 
> 
> sarkan +1
> acilir +1
> acilan 0
> tik acilir 0
> 
> Baris.
> 
> > 
> > -HTH
> > -- 
> >  __________
> > |          |
> > |          |  Enver ALTIN (a.k.a. skyblue)
> > |          |  Software developer, IT consultant
> > |    FRONT |
> > |==========|  FrontSITE Bilgi Teknolojisi A.S.
> > |_____SITE_|  http://www.frontsite.com.tr/
> > _______________________________________________
> > GNOME-Turk ePosta listesi
> > GNOME-Turk@gnome.org
> > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk
> -- 
> Gnome-Turk
> http://gnometr.liquidsun.name.tr/trgnome-index/index.php
> http://dict.uzem.itu.edu.tr
> 
> _______________________________________________
> GNOME-Turk ePosta listesi
> GNOME-Turk@gnome.org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk
> 
>