Re: En geyik tercume araniyor! ;-)

["Cetin, Gorkem" <gorkem gelecek com tr>]

On 8 Jul 2002, Fatih Demir wrote:

> Heh, ufakca bir bulmaca sorusu gibi bir soruyu atalim ortaya -- size
> gore en geyik/komik tercume (hatasi?) hangi uygulamada ve neresindedir?
> Kullanici olarak sizi cok gulduren/sok eden hangi tercume vardir? Haber
> verin de hepberaber gulelim ve "sorunu" cozelim :-)

Sorun değil, ama benim bir sürprizim (control-center 2) :))


msgid "Eenie"
msgstr "Karpuz"

#: capplets/theme-switcher/demo.c:52
msgid "Meenie"
msgstr "Kavun"

#: capplets/theme-switcher/demo.c:53
msgid "Mynie"
msgstr "Elma"

#: capplets/theme-switcher/demo.c:53
msgid "Moe"
msgstr "Portakal"

#: capplets/theme-switcher/demo.c:54
msgid "Catcha"
msgstr "Aslan"

#: capplets/theme-switcher/demo.c:54
msgid "Tiger"
msgstr "Kaplan"

#: capplets/theme-switcher/demo.c:55
msgid "By Its"
msgstr "Fatih"

#: capplets/theme-switcher/demo.c:55
msgid "Toe"
msgstr "Demir"