Tirnaktan hemen once yeralmasi gereken bosluk (fwd)

[Gorkem Cetin <gorkem gelecek com tr>]

KDE listesine ilettiğim mektuplar.. (2)

İyi çalışmalar
Görkem
Gelecek A.Ş

---------- Forwarded message ----------
Date: Sun, 18 Feb 2001 03:29:36 +0200 (EET)
From: Gorkem Cetin <gorkem gelecek com tr>
To: kde-i18n-tr kde org
Subject: Tirnaktan hemen once yeralmasi gereken bosluk

Merhaba,

Cevirilerde cok cok nadir de olsa rastliyorum, bir kac satirdan olusan bir
ceviri varsa, ve satir sonlarinda \n karakteri yoksa kapatma tirnaginin
hemen onunde mutlaka bosluk karakteri yeralmalidir. Asagidaki ornekteki
gibi:

msgstr ""
"asldkjasd jk alksdjakjdasd asdlkjasakds tirnakbosluguburaya "
"akdka lkajsdlkad lkjad asdlkjasdlkj asdlkjasdjda bosluk hemen buraya "

gibi.. Satir sonundaki tirnagin onunde anlasilabilecegi gibi bir bosluk
karakteri var.

Iyi calismalar
Gorkem
Gelecek A.S