Názvy pre nové prvky

[Peter Mraz <etkinator gmail com>]

V gnome 3.10 pribudlo 5 nových ovládacích prvkov (https://wiki.gnome.org/SlovakTranslation/prvky#Kontajnery_pre_rozlo.2BAX4-enie_prvkov).

Ja navrhujem nasledujúce názvy
revealer - odkrývač/animovaný odkrývač

list box - box zoznamu

stack - hromada/stoh
stack switcher - prepínač hromád/stohov

header bar - panel v hlavičke (spája title bar a toolbar)/hlavičkový panel

Napíšte svoje návrhy

--

Mgr. Peter Mráz