aisleriot - master
- From: noreply gnome org
- To: gnome-sk-list gnome org
- Subject: aisleriot - master
- Date: Mon, 03 Sep 2012 09:05:57 -0000
Hello,
The new state of aisleriot - master - po (slovenský) is now 'Vykonaná korektúra'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/aisleriot/master/po/sk
Preklad vyzerá byť v poriadku.
Mám tam jeden návrh, i keď neviem či je vhodnejší tvoj reťazec, alebo môj. Lebo v angličtine tá rada je skôr oznam ako rozkaz. Ale hodí sa tam aj ten rozkaz.
Zmenila sa celá sada reťazcov, tak to skús doprekladať a myslím, že by som to mohol poslať na začlenenie.
Marián Čavojský
--
Toto je automatická správa odoslaná z l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
