Re: Guest - ako prelozit?



Dňa 12.10.2012 16:40, etki wrote / napísal(a):
V Piatok, 12. október 2012 o 15:48 +0200, helix84 napísal(a):
2012/10/12 Dušan Kazik <prescott66 gmail com>:
Hlasujme medzi prekladom "hosť" alebo "klient".
Čakal by som skôr zdôvodnenie, prečo by to malo byť "klient" ako rovno
hlasovanie.

súhlasím myslím že hosť je dostatočne zaužívaný nemyslím že by sme to
mali meniť
S pozdravom
~~helix84
_______________________________________________
gnome-sk-list mailing list
gnome-sk-list gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list

_______________________________________________
gnome-sk-list mailing list
gnome-sk-list gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list
OK. ostaneme pri zauzivanom preklade "hosť". mne len skor pasoval klient pri prekladani modulu gnome-boxes, kde som uz opravil preklad guest stringov na hosť.

Dušan K.


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]