ale tak vyzera to hrozne a je to kopa prace, ked sa ti chce tak updatni svoje moduly ;)
Dňa 20.11.2012 10:23, Dusan Kazik wrote / napísal(a):
Feministky by ti dali :-D
Dňa 20.11.2012 11:12, "Pavol Klacansky" <pavol klacansky com> napísal(-a):
ja som zasadne proti, aby sme vsade davali aj zensky rod
V Tuesday, 20. November 2012 o 10:15 +0100, Peter Mraz napísal(a):
> na toto som sa pýtal v juls môžem preposlať odpoveď ale odpovedali mi
> v tom duchu že správne má byť Ste si istý /-á to znamená dvojtvar aj
> so ženským rodom.
>
>
> Dňa 20. novembra 2012 9:22, helix84 <helix84 centrum sk> napísal(-a):
> Ahojte,
>
> netýka sa to prekladu ničoho konkrétneho v Gnome, ale
> rozmýšľal som,
> či je správne často používané "ste si istý". Správne vykanie
> by predsa
> malo byť "ste si istí". Alebo už blbnem?
>
> S pozdravom
> ~~helix84
> _______________________________________________
> gnome-sk-list mailing list
> gnome-sk-list gnome org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list
>
>
> _______________________________________________
> gnome-sk-list mailing list
> gnome-sk-list gnome org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list
_______________________________________________
gnome-sk-list mailing list
gnome-sk-list gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list
_______________________________________________ gnome-sk-list mailing list gnome-sk-list gnome org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list
_______________________________________________
gnome-sk-list mailing list
gnome-sk-list gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list